СВЕКОЛЬНИК ← |
→ СВЕКРОВЬ |
СВЁКОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Мой свекор | Moj svekar |
Мой свекор | Moj tast |
Мой свекор, свекровь | Moj tast, tašta |
Мой свекор, свекровь и | Moj tast, tašta i |
Мой свекор, свекровь и шурины | Moj tast, tašta i zetovi |
Свекор | svekar |
свекор | tast |
свекор, свекровь | tast, tašta |
свекор, свекровь и | tast, tašta i |
свекор, свекровь и шурины | tast, tašta i zetovi |
свекор, свекровь и шурины, которые | tast, tašta i zetovi |
твой свекор | tvoj svekar |
СВЁКОР - больше примеров перевода
СВЁКОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Твой будущий свекор - прирожденный оптимист. | Uvek je to volela. |
А ты что мне, свекор? | Ko si ti? |
А? Свекор? | Moj svekar? |
Мой свекор, свекровь и шурины, которые ненавидят меня. | Moj tast, tašta i zetovi. |
Мой свекор, свекровь и шурины, которые ненавидят меня. | Moj tast, tašta i zetovi. I oni koji me mrze. Èudno... |
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите? | Молим вас, свекре... зар нећете да седнете? |
Мой свёкор придумал себе всякое... в голове. | - Šališ se? |
Мой свекор замечательный художник, знаете. | Moj svekar je izvrstan slikar, znate. |
Мистер Пуаро, зачем мой свекор пригласил Вас в Горстон? | G. Poirot, zašto vas je moj svekar pozvao u Gorston? |
Мардж: там, по-моему, твой свекор. | Mardž, mislim da je tvoj svekar preko puta. |
Или как еще говорят, свекор. | Ili kako kako mi kažemo ovde, svekar. |
Какого хрена ты разорался? Ты что, не слышишь, что у нас свекор? | Koji je tvoj jebeni problem? |
Потому что мой свёкор погиб в результате несчастного случая. | zato sto je moj tast poginuo u nesreci. |
Мой свекор. | On je moj svekar. |
-Мой свекор работал, как все в нашей семье. | Ljudi koje zapošljava su mom svekru kao por... |