СВОЙ ← |
→ СВОЙСТВЕННИК |
СВОЙСКИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СВОЙСКИ фразы на русском языке | СВОЙСКИ фразы на сербском языке |
СВОЙСКИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СВОЙСКИ предложения на русском языке | СВОЙСКИ предложения на сербском языке |
Чистые бумаги, номера - ещё 1 5. Значит, 40, по-свойски. | Papiri i tablice dodatnih 15 hiljada. |
- Не выручишь по-свойски? | Можеш ли помоћи брату? |
А.. ну.. что ж.. Похоже вы, деревенские, решили разобраться со мной по-свойски, да? | Oh, uh, dakle, uh... dakle mislim da ovo znaèi da æete se vi brðani slagati samnom, huh? |
По-свойски общаешься с миллионерами, а не зависаешь с бездомными. | Družiti se s milijunašima, a ne s beskuænicima. |
- Нет, что ты, мы тут сидим по-свойски с Виктором Крузом. | Ne, nikako. Je l' me zezaš? Sedimo sa Viktorom Kruzom. |