СВОРАЧИВАТЬ ← |
→ СВОРОТИТЬ |
СВОРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СВОРОВАТЬ фразы на русском языке | СВОРОВАТЬ фразы на сербском языке |
своровать | ukrasti |
СВОРОВАТЬ - больше примеров перевода
СВОРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СВОРОВАТЬ предложения на русском языке | СВОРОВАТЬ предложения на сербском языке |
Я хотел своровать его. | Hteo sam da je ukradem. |
Ты сбежал из тюрьмы, чтобы своровать несколько центов у Санта Клауса? | Begunac krade od Deda Mraza 14 centi. |
- Своровать чтоли хочешь? | Šta,hoæeš da ga ukradeš? |
-...а здесь есть ее телефон. - Ты ведь не собираешься своровать номер девушки из списка пожертвований против СПИДа. | Neæeš joj valjda uzeti broj s popisa sponzora? |
Тебе никогда не выпадет такой шанс своровать. | Nikada neæeš dobiti drugu priliku da uspeš na ovaj naèin. |
Своровать макаку... | Zato što sam ukrao majmuna. Kraduæi malog majmuna-- |
Тогда стоит своровать у них ключ. | Kada naðete kljuè, onda mi javite. |
А своровать их — хорошо? | -Ali ukrasti ih je u redu. |
ќн использует теб€, чтобы своровать денежки. | Iskorištava te da ukrade novac. |
- Своровать этот диск надо. - Не получится. | Treba da ukrademo disk. |
Только самый отчаянный отважится своровать бобы у Джека и Джилл. | Само би мачак који жели да умре украо пасуље од Џека и Џил. |
Что случится, если ты вздумаешь своровать? | A što se dogodi ako ukradeš? |
Я собираюсь своровать операцию у Кристины Ну... | -Moram ukrasti operaciju od Cristine Yang. |
Никакие заместители начальника не будут хороши, пока они ждут, чтобы своровать твои идеи. | Nema potpredsednika koji glume finoæu dok pokušavaju da ti ukradu tvoje ideje. |
На самом деле, ты не мог бы своровать медные провода от лучшего парня, чем Мик Вандермайер. | Nisi mogao izabrati bolju žrtvu od Micka Vandermeyera. |
СВОРОВАТЬ - больше примеров перевода