СГОРБИТЬСЯ ← |
→ СГОРЯЧА |
СГОРЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СГОРЕТЬ фразы на русском языке | СГОРЕТЬ фразы на сербском языке |
вам сгореть | da izgorite |
ему сгореть | da izgori |
за прелесть - - сгореть вот так | lovely way to burn |
и не сгореть при | a da ga ona ne proguta |
и не сгореть при этом | a da ga ona ne proguta |
или сгореть | i zapaljen |
как сгореть самой | nego što sama izgori |
как сгореть самой | prije nego što sama izgori |
не сгореть | ne izgorim |
не сгореть | ne izgoriš |
не сгореть | ne proguta |
не сгореть | ona ne proguta |
не сгореть при | da ga ona ne proguta |
не сгореть при | ga ona ne proguta |
не сгореть при этом | da ga ona ne proguta |
СГОРЕТЬ - больше примеров перевода
СГОРЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СГОРЕТЬ предложения на русском языке | СГОРЕТЬ предложения на сербском языке |
Стив, нигде не сказано, что Вы должны сгореть вместе с кораблем. | Ne govorite mi šta mogu da uradim! Stive, zakon ne traži da sagoriš sa svojim brodom. |
И сгореть! | I goreti! |
Tебе впору сгореть со стыда! | Trebao bi da se stidiš! |
Две женщины на кухне - это невыносимо: дом может сгореть. | Dve žene u istoj kuhinji, izgore cela kuæa. |
Разве сейчас слишком жарко, чтобы сгореть? Я буду твоей младшей сестрой? Жижи, ты невозможна. | ŽIŽI, TI SI BUDALASTA! |
И прежде всего: не позволь себе сгореть в напрасном созерцании. | I, pre svega... "ne gori u vatri praznog razmišljanja." |
Скорее, внизу два человека, они в бочках, могут сгореть. | Brzo, dva èovjeka su dolje. Izgorjet æe! |
Реально, сгореть можно. Не хотел бы я сегодня возиться в канаве. | Данас не бих силазио у јарак. |
Я предпочитаю умереть так, чем сгореть заживо. | Rađe ću ovako umrijeti, nego da izgorim do smrti. |
- Она должна сгореть на костре. | - Ona zaslužuje da bude spaljena. |
Все мы рискуем сгореть на этом огне. | Svi bismo mogli izgoreti. |
Позволили бы вам сгореть! | Trebali bismo vas sve pustiti da izgorite! |
– Оно же может сгореть! | - Gasim vatru! |
- Ррр! Позволь этой ведьме сгореть! | Остави вештицу да гори! |
Что, если они просто дадут нам сгореть? | Odnosno, ako nas ostave da izgorimo? |
СГОРЕТЬ - больше примеров перевода