СЕМИСОТЫЙ ← |
→ СЕМНАДЦАТЬ |
СЕМНАДЦАТЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЕМНАДЦАТЫЙ фразы на русском языке | СЕМНАДЦАТЫЙ фразы на сербском языке |
лет, семнадцатый | imaš 16, uskoro 17 |
лет, семнадцатый | uskoro |
лет, семнадцатый год | uskoro 17 |
семнадцатый | 16, uskoro 17 |
семнадцатый | 17-ti |
семнадцатый | uskoro |
семнадцатый | uskoro 17 |
семнадцатый год | uskoro 17 |
Тебе шестнадцать лет, семнадцатый | imaš 16, uskoro 17 |
шестнадцать лет, семнадцатый | 16, uskoro |
шестнадцать лет, семнадцатый | 16, uskoro 17 |
шестнадцать лет, семнадцатый год | 16, uskoro 17 |
СЕМНАДЦАТЫЙ - больше примеров перевода
СЕМНАДЦАТЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЕМНАДЦАТЫЙ предложения на русском языке | СЕМНАДЦАТЫЙ предложения на сербском языке |
Только за сегодня шестнадцать смертных случаев, твой будет семнадцатый. | 16-oro mrtvih, i tvoj je sedamnaesti. |
прачечная "Модерн", улица Сен-Фердинанд, дом 29, семнадцатый округ Парижа. | Ulica St. Ferdinand. |
Семнадцатый день месяца. | Datum, 17-ti dan u mesecu. |
Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, пора уже думать о том, чтобы стать осторожной, ты стоишь на самом краю. | imaš 16, uskoro 17. vreme je da misliš bolje se èuvaj budi mudra i pažljiva ti si na ivici imaš 16, uskoro 17. |
Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, кавалеры скоро выстроятся в очередь – храбрецы и негодяи, предлагая тебе все блага. Ты совсем не готова... войти в этот мир, ты робка, ты боишься... незнакомых вещей. | Mladiæi èekaju u redu željni mladiæi, ali i nitkovi nudiæe ti hranu i vino totalno nespremna si ti da se suoèiš sa svetom muškaraca plašljiva, stidljiva i uplašena od stvari koje ne možeš da uèiniš. |
Мне шестнадцать лет, семнадцатый год, да, я наивна; мне часто говорят, как я хороша, и я всегда верю. Мне шестнадцать лет, семнадцатый год, я невинна, как роза. | Imam 16, uskoro 17 znam da sam naivna momci koje sreæem kažu da sam slatka verujem da sam spremna imam 16, uskoro 17 nevina kao ruža neženje dendiji, konzumenti brendija. |
Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, жизнь только начинается. Кто-то войдет в твой мир, и в твое сердце войдет. Когда это будет – а это ведь будет – мир переменится вдруг. | Kada imaš 16, a uskoro i 17 èekaš da život zapoène neko ljubazan dotaknuæe tvoj um a i tvoje srce kada se to desi i pošto se desi ništa više neæe biti isto nekako veæ znam da æu imati uspona i padova |
Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, подожди годик-другой... Подожду годик... | draga imaš 16, uskoro 17 saèekaj godinu èekaæu godinu ili dve samo godinu |
Семнадцатый век. | Iz 17. je stoljeæa. |
Среди них был Роберт, семнадцатый граф Брюс, основной претендент на корону Шотландии. | Meðu njima, i Robert 17i knez od Brusa, glavni pretendent na Škotsku krunu. |
Ты - семнадцатый Роберт Брюс. | Ti si 17 ti Robert Brus. |
Молодая девушка у окна... Семнадцатый век, Венецианская школа. | Mlada devojka pored prozora... je delo Foenske škole iz sedamnaestog veka. |
Семнадцатый подозреваемый в краже на двадцать пятой улице Харбор находится с вами доложите где вы? | 17, sa osumnjièenim za pljaèku... kod 25 Harbor Heights ulice, Marblehead... koji je vaš položaj? |
Семнадцатый разряд. | - Da. Stepen 17. |
День семнадцатый | 17. dan |
СЕМНАДЦАТЫЙ - больше примеров перевода