СЕРДЦЕБИЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваше собственное сердцебиение | otkucaje svog srca |
его сердцебиение | otkucaje njegovog srca |
Его сердцебиение | Otkucaji srca |
Есть сердцебиение | Imamo otkucaje srca |
как сердцебиение | kao otkucaj srca |
Как сердцебиение | otkucaji srca |
моё сердцебиение | moje otkucaje srca |
найти сердцебиение | naći otkucaje srca |
найти сердцебиение | otkucaje srca |
свое сердцебиение | otkucaje srca |
Сердцебиение | Otkucaj Srca |
сердцебиение | otkucaje srca |
сердцебиение | otkucaji srca |
Сердцебиение | Puls |
сердцебиение | rad srca |
СЕРДЦЕБИЕНИЕ - больше примеров перевода
СЕРДЦЕБИЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Если нет, то вы должны присоединится к моему недельному марафону, где я научу вас распознавать симптомы, такие как одышка... сердцебиение, срочное самолечение наркотиками и выпивкой. | Ako ne znate, pridružite se mom nedeljnom maratonu gde æu vas nauèiti kako da prepoznate simptome, kao što je nedostatak daha lupanje srca, nagon za sopstvenom terapijom sa drogom i piæem. |
Ей не давали спать всю ночь... дрожь, сердцебиение, судороги. | Cijelu je noæ bila budna. Drhtavica i grèevi. |
Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное сердцебиение, кровяное давление выше нормы. | Primetan je ubrzani ritam disanja, uveæano znojenje, ubrzani srèani ritam i krvni pritisak znatno iznad normale. |
Мистер Спок, уберите его сердцебиение. | Gospodine Spok, eliminišite otkucaje njegovog srca. |
Сердцебиение Сарека поднялось до 324. | Sarekovi otkucaji srca poveæali su se na 324. |
Биосканнеры регистрируют сердцебиение на корабле. | Biološki skeneri hvataju otkucaje srca. |
Сердцебиение учащается, уже 8 ударов в минуту. | Otkucaji srca se poveæavaju - sada ih je 8 u minuti. |
Сердцебиение приближается к 40 ударам в минуту. | Sada srce kuca skoro 40 puta u minuti. |
- Сердцебиение 52 и растет. | Srèani ritam penje se na 52 otkucaja u minuti. |
Сердцебиение падает. | Srèani ritam opada. |
Вероятно, какая-то пыль. Сердцебиение 30, быстро падает. | Srèani rad sada je na 30 otkucaja, i opada. |
Сердцебиение учащается, дыхание прерывается и холодный пот. Выброс адреналина. | Srce brže kuca, dah postaje pliæi, i dolazi do obilnog znojenja i adrenalin se luèi u krv. |
Сердцебиение неправильное. | Otkucaji srca su pogrešni. |
Когда я вспоминаю, что мы с вами творили, у меня делается сердцебиение. | Kada se setim šta smo zajedno radili, srce mi jaèe zakuca! |
Джим, сердцебиение замедлилось. | Bilo je zbilja sporo. |