1) сести
2) (сунце) заћи
3) попасти
4) (кућа) слећи се
сесть на мель — 1. насукати се 2. доћи у тежак положај
сесть в кало́шу — насести, претрпети неуспех, осрамотити се
СЕСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бы нам не сесть | ne sednemo |
был сесть | u zatvor |
вам не сесть | ne sedneš |
вам не сесть | ne sednete |
вам не сесть и | ne sedneš i |
вас сесть | sjednite |
Всем сесть | Sjednite |
всех сесть | Sedite |
вы можете сесть | možete |
Вы можете сесть | Možete sesti |
Вы можете сесть здесь | Sedite |
Где мне сесть | Gde da sednem |
где сесть | mesto za sletanje |
готов сесть в | ići u |
готов сесть в тюрьму | ići u zatvor |
СЕСТЬ - больше примеров перевода
СЕСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ни ты, ни один адвокатишка мне не указ, когда сесть за решетку! | Ni jedan advokat meni neæe govoriti kad da se predam. |
Если ты уберёшь эти газеты, я смогу сесть. | Budi ljubazan i makni novine da sjednem. |
Я бы хотел сесть рядом со своей женой, если ты не против. - Твоей женой? | Rado bih sjeo pokraj svoje žene, ako nemaš ništa protiv. |
Извините, что не предлагаю вам сесть. | Žao mi je, ali ne mogu vas pozvati da sednete. |
Нора, почему бы тебе не сесть? | Nora, sedi, molim te. |
Просто дай мне сесть. | Èekaj da sednem. |
Мы сесть в мою машину. Покататься немного. | Provozali smo se mojim automobilom. |
Мм... Могу я сесть на этот стул, мисс Фиби? | Smijem li ovamo sjesti? |
Вы можете сесть. | Možete sjesti. |
Дайте ему сесть. | Дајте му ваше место. |
Может быть, хотите снова сесть с девочками? | Možda opet želiš da sediš sa devojèicama? |
- Почему я должен сесть? | Zašto bih ja trebao preuzeti sve? |
Все, что я хочу, это отвезти этого леопарда, сесть на ближайший поезд до города... и забыть все, что случилось за последние сутки. | Hoæu da ostavim leoparda, uhavtim prvi voz za grad ... i zaoravim poslednja 24 èasa. |
Чарльз и Уэйд просили меня сесть с ними, но я им отказала. | Odbila sam Charlesa i Rafea jer sam obećala biti s tobom. |
Может, вы хотите сесть рядом со мной? | Možda biste mogli... da sednete pored mene. |