СИВКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СИВКА фразы на русском языке | СИВКА фразы на сербском языке |
СИВКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СИВКА предложения на русском языке | СИВКА предложения на сербском языке |
Здесь - дурная половина, где ты можешь скакать и брыкаться, как Сивка-Бурка, и целыми днями вытворять всё, что тебе хочется. | To tamo je tvoja debilna strana, na kojoj možeš da skakuæeš okolo kao Konjiæ Grbonjiæ. I radiš, šta god ti je volja. |
Так и знал, что эта Сивка-бурка оставит тебе подарочек на прощание. | Trebao sam znati da æe ti ta kurva ostaviti poklon na rastanku. |
Эй, Сивка. | -Hej, Trigeru. |
Сивка только что заработал на ночь в конюшне. | -Triger je sebi kupio noæ iza rešetaka. |