ВКЛЮЧАЯ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВКЛЮЧАЯ


Перевод:


включа́я предл.

укључујући, убрајаћи


Русско-сербский словарь



ВКЛЮЧАТЬ

ВКЛЮЧИТЕЛЬНО




ВКЛЮЧАЯ перевод и примеры


ВКЛЮЧАЯПеревод и примеры использования - фразы
24 часа, включая24 sata
38 человек, включая38 људи
Ага, включаяDa, uključujući
большими международными корпорациями, включаяodgovara velikim međunarodnim korporacijama, uključujući i
большими международными корпорациями, включаяvelikim međunarodnim korporacijama, uključujući i
в плен, включаяzarobljeni, uključujući
в плен, включая Райлиzarobljeni, uključujući Rajlija
вариантов, включаяuključujući
вас, включаяuključujući
великолепных моста, включая одинodlična mosta tamo, uključujući i
великолепных моста, включая один висячийodlična mosta tamo, uključujući i
великолепных моста, включая один висячийodlična mosta tamo, uključujući i kraljevsku
виды услуг, включаяvrste usluga
виды услуг, включая наvrste usluga, govori
виды услуг, включая на английскомvrste usluga, govori engleski

ВКЛЮЧАЯ - больше примеров перевода

ВКЛЮЧАЯПеревод и примеры использования - предложения
Это включая комиссию.Tu spada i moja provizija.
До 1922 года, когда было проложено первое шоссе, Лас Хурдес был практически неизвестен остальному миру, включая саму Испанию.Prva cesta za Las Hurdes izgraðena je tek 1922. Prije toga bio je to nepoznat kraj ne samo za cijeli svijet , veæ i za Španjolsku.
Ты всё отлично продумал. Включая и это. Это?Sve si to lijepo smislio, ukljuèujuæi i ovo.
Высшие чины армии, полиции, и политические чиновники, включая генерал-лейтенанта (позднее генерал-фельдмаршала)...Starija garda, policija i politièke oficire, ukljuèujuæi general-poruènika (kasnije General Field Maršal)...
Практически, я сейчас владею всем городом, включая шахты.Praktièki sam sada vlasnik Bonanze, ukljuèivši i rudnike.
Никого, включая меня.Nikoga, ukljuèivši mene.
- Это не включая этила.- Da, ali to ne važi za etil.
Ты же величайший актёр, все это знают, включая тебя.Naravno da ne. Ti si najbolji glumac na svetu. To svako zna, èak i ti.
У меня было намечено много работы на середину дня четверга, включая поездку в Санта Монику к паре потенциальных клиентов по поводу группового страхования.Imao sam mnogo toga da obavim u èetvrtak popodne. Ukljuèujuæi i odlazak u Santa Moniku na sastanak sa važnim klijentima.
Включая $825, которые Джонсон должен мне?Укључује ли то и 825 долара које ми је дуговао Џонсон?
Включая Рождество, Четвертое июля и ее дни рождения.Božici, Cetvrti Juli, Dani Majke.
И еще я вижу недавнюю ссору с очень неприятным человеком. Издателем. И слышу слова: " 26 часов в сутки, включая Рождество, Четвертое июля" ...I vidim skoru raspravu sa veoma neprijatnim covekom, izdavacem, i reci "26 sati dnevno, Božici, 4. juli..."
Мы задействовали 50 человек, включая сторожей и лифтеров.Imamo 50 ljudi stacioniranih, gdine Straud.
Он просто их использовал и выбрасывал включая собственную семью.Iskoristio ih je i odbacio. Kao što je èinio to sa svima koje zna... èak i sa svojom porodicom.
Вы должны мне 2 доллара 40 центов за такси, включая чаевые.Duguješ mi 2.40 $ za taksi, ukljuèujuæi i napojnicu.


Перевод слов, содержащих ВКЛЮЧАЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод ВКЛЮЧАЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

включая



Перевод:

в знач. предл.

including; included (после сущ.)

включая всех, включая всё — all told

Русско-армянский словарь

включая



Перевод:

{ADV}

ներառյալ

Русско-белорусский словарь 1

включая



Перевод:

в знач. предлога уключаючы

Русско-болгарский словарь

включая



Перевод:

включая, включительно

включително

Русско-греческий словарь (Сальнова)

включая



Перевод:

включая συμπεριλαμβάνομε·νου \~ всех συμπεριλαμβανομένων όλων
Русско-шведский словарь

включая



Перевод:

{inklus'i:ve (el. 'in:-)}

1. inklusive

tidskriften är på 60 sidor inklusive bilagor--объём журнала 60 страниц, включая приложения

Русско-венгерский словарь

включая



Перевод:

включительноbeleértve

• beszámitva

Русско-казахский словарь

включая



Перевод:

1. деспр. от включать;2. пердлог с род. п. соның ішінде;- қоса есептегенде, қоса алғанда;- нам надо изучить пять книг, включая и дополнительную литературу қосымша әдебиетті қоса есептегенде біз бес кітап оқуымыз керек
Русско-киргизский словарь

включая



Перевод:

предлог с род. п.

кошуп, кошкондо, кошуп эсептегенде;

нам надо прочитать пять книг, включая и дополнительную литературу кошумча адабиятты кош кондо бизге беш китепти окуп чыгуу керек.

Большой русско-французский словарь

включая



Перевод:

y compris

Русско-латышский словарь

включая



Перевод:

ieskaitot

Краткий русско-испанский словарь

включая



Перевод:

предлог + вин. п.

incluso, inclusive, comprendido

включая всех — incluyendo a todos

включая все — incluyendo (comprendiendo) todo

Русско-монгольский словарь

включая



Перевод:

хамт оруулж

Русско-персидский словарь

включая



Перевод:

از آن جمله ، از جمله ، منجمله

Русско-норвежский словарь общей лексики

включая



Перевод:

medregnet, inkludert

Русско-татарский словарь

включая



Перевод:

1.деепр. от включать 2.предл.шул исәптән, керткәндә; читателей, включая детей, сто человек укучылар, балаларны да кертеп, йөз кеше

Русско-таджикский словарь

включая



Перевод:

включая

дохил карда истода, дохилкунон

включая

ҳамчунин, ҳисоб карда, аз он ҷумла

Русско-итальянский экономический словарь

включая



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

включая



Перевод:

предл. + В

(ivi) compreso, incluso

собрались все включая стариков — si riunirono tutti compresi i vecchi

Русско-португальский словарь

включая



Перевод:

прдл

inclusive, inclusivamente

Большой русско-чешский словарь

включая



Перевод:

včetně

Русско-чешский словарь

включая



Перевод:

včetně, inklusive

2020 Classes.Wiki