try, make* efforts

{V}

ճգնել

несовер. намагацца, сіліцца

намагацца

несов. с неопр. разг.

күчөнүү, күч жумшоо, тырышуу;

несмотря на боль, он силился улыбнуться ооруганына карабастан, ал күлүмсүрөөгө тырышты.

s'efforcer

он силился улыбнуться — il s'efforçait de sourire

несов. + неопр., разг.

esforzarse (непр.) (por), pugnar vi (por)

Czasownik

силиться

usiłować

starać się

wysilać się

silić się

usiłować;wysilać się, silić się;

-hakahaka, -jikaza

көчәнү, маташу

разг.

(сделать что-л.) sich anstrengen, sich bemühen (zu + inf)

urinmoq

несов. разг.

sforzarsi

нсв неопр рзг

fazer força; esforçar-se, (пытаться) tentar vt

přemáhat se

Деепричастная форма: силившись, силясь

Дієприслівникова форма: силкувавшись, силкуючись