СИМПАТИЗИРОВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СИМПАТИЗИРОВАТЬ перевод и примеры
| СИМПАТИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| СИМПАТИЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты можешь симпатизировать ему, а я - нет. | Ti možeš da saoseæaš sa njim, ali ja ne mogu. |
| Кстати, я не в том смысле, что не хочу симпатизировать Джессу. | Osim toga, nije da ne želim da mi se dopada Jess. |
| И маленькой, умирающей от рака девочке я симпатизировать тоже не должен? | Znaèi, ako dete umire od raka, ne treba da mi se sviða? |
| есть куб.... куб мертвого папы... и ты будешь с ним, пока ты находишься в кубе ты можешь пробовать и понимать, ты можешь симпатизировать, но пока ты чувствуешь потерю... мой отец умер, когда мне было 9 лет | Postoji klub... klub mrtvih tata... i ne možeš biti u njemu dok ne budeš. Možeš pokušati shvatiti, suosjeæati, ali dok ne osjetiš taj gubitak... |
| И настроение страны поменялось в сторону поддержки. даже телеканалы перестали симпатизировать банкам. | I stvarajuæi u zemlji raspoloženje prema oslobaðanju korporacija od obaveza, èak su i televizije - oslonci potrošili svoje simpatije za banke. |
| Потому что чем больше времени займет у нас его найти, тем больше людей будет ему симпатизировать. | Јер што нам више времена буде требало да нађемо Алана Самерса то ће више симпатија добити. |
| Карла думает, что вы будете ей симпатизировать. | Carla je mislila da æete suosjeæati. |
| Студенты, обучающиеся в мусульманских странах, впечатлительны, предрасположены симпатизировать в этом случае. | Studenti koji studiraju u državama sa veæinskom muslimanskom populacijom, osjetljivo, predisponirano da bi osjetili cilj. |
| Твоя привычка симпатизировать каждому клиенту до добра не доведет. | Želiš raditi za ovu tvrtku? |
| Ну, может твоему отцу повезёт и у него будет жюри, которое будет ему симпатизировать. | Možda æe mu se posreæiti pa dobije porotu koja æe suosjeæati s njim. Da? |
| Я начал внезапно симпатизировать пакистанцам. Но как говорят, | Одједном се саосећам са Пакистаном. |
| Они вполне понятны, чтобы я без труда мог симпатизировать им. | Dovoljno su lucidni da s njima mogu da empatišem. |
| Он заставит людей симпатизировать ему. | Nateraæe ljude da se saoseæaju sa njim. |
| Поначалу они будут улыбаться тебе, будут теплы с тобой, симпатизировать, будут на твоей стороне, давая тебе понять, что будут бороться за тебя. | Prvo će se saosećajno osmehivati, biti na tvojoj strani, reći ti da će se boriti za tebe. |
| Мы обязаны симпатизировать друг другу? | Da li moramo da se dopadnemo jedno drugom? |
Перевод слов, содержащих СИМПАТИЗИРОВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод СИМПАТИЗИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki