СКЛЕИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СКЛЕИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Хочешь склеить кого-нибудь на пляже? | Idete kolima da naðete nekog tipa na plaži. |
Надеюсь они смогли ее склеить. | Nadam se da znaju da poprave plastiku. |
Можно склеить. | Još se može spasiti. |
Это можно склеить. | Mislim da se može spasiti. |
Может Я смогу это склеить утром. | Možda mogu da ga zalepim ujutro. |
Не знаю, наверно он хотел меня "склеить". | Nisam znao da li se to on meni nabacuje. |
Доктор Хаймлих Файнтуш? Мы, было, собрались их склеить. Загвоздка в стартовой фразе. | Želimo ih upoznati, no nitko ne zna smisliti ulet. |
Постарайся её склеить. | Okušaj se, mali. |
"И склеить скотчем все газеты. | I zalijepiti sve novine selotejpom. |
От секса можно ласты склеить. | Секс може да убије. |
Хорошо, только не нужно повторять моей ошибки - пытаться найти кого-то, чтобы склеить разбитое сердце, а затем оказаться беременной и пуститься в бега. | Nemoj postupiti kao ja i tražiti nekoga da ti lijeèi slomljeno srce. A zatim zatrudnjeti i postati bjegunac. |
Если разнообразие поможет... склеить наш брак я готова присоединиться... к вам... в постели. | A ako æe moj seksualni avanturizam saèuvati ovaj brak, onda sam spremna da vam se pridružim... Sa njim... U krevetu. |
Вторая - не успел его склеить. Третья - 3 бандита-рецидивиста решили ограбить банк и взяли его в заложники. | Пре него је саставио, банда пљачкаша га је узела за таоца. |
Даже не знаю, что делать. Может удасться их как то склеить. | Možda bih ih trebao nekako zalijepiti. |
Часы на Александр-плац приближали день рождения, а мяч помогал объединить разделенную нацию и склеить осколки разбитой посуды. | I dok je sat na Aleksandar placu jurio ka maminom roðendanu, fudbal je pomogao ujedinjenju našeg još uvek podeljenog društva i pomogao da "ono što pripada jedno drugom, zajedno raste". |