СКОБЯНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СКОБЯНОЙ фразы на русском языке | СКОБЯНОЙ фразы на сербском языке |
СКОБЯНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СКОБЯНОЙ предложения на русском языке | СКОБЯНОЙ предложения на сербском языке |
Джо Смит из скобяной лавки. | Džo Smit, gvožđar. |
"Ди-Кон" будет на коленях умолять взять спонсорство зоопарка насекомых в старой скобяной лавке! | A Di Kon je na kolenima da sponzoriše zoološki vrt insekata ovde, u staroj gvožðari. |
Ну уж точно не из скобяной лавки. | Ne znam. Nije iz gvožđare. |
Я только что из скобяной лавки. | Upravo dolazim sa buvljaka. |
А тут попался скобяной магазин, который всегда так классно пахнет. | Ima taj duæan s kožom koji izvrsno miriše. |
...что один - инженер-электрик, а другой работает в скобяной лавке. | Ovaj ima mali crveni prsluk? |
! Ну да, позади скобяной лавки Чёрного. Там один белый парень продаёт. | Odmah iza prodavnice tehnièke opreme koju drže crnci ima belac koji ga prodaje. |
Кредитка жены использовалась неделю назад в скобяной лавке для приобретения двух предметов. Садовый шланг и рулон клейкой ленты. | Vrtno crijevo i rola ljepljive trake. |
Всего лишь приказчиком в скобяной лавке, но он умел произвести впечатление. Им нельзя было не восхищаться. | Bio je samo službenik u železari, ali držao se zaista posebno. |
Маклин, который владеет скобяной лавкой? | McLean, vlasnik željezarije? |
Я не вижу детектива Магуайра. Младший Бирнс, вернись в участок и попроси капитана Салливана поставить патрульного перед скобяной лавкой, а другого у дома Маклина. Да, сэр! | Mali Byrnesu, vrati se u stanicu i zamoli kapetana da stavi policajca ispred trgovine i ispred McLeanove kuæe. |