СКРЕЩИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СКРЕЩИВАТЬ предложения на русском языке	СКРЕЩИВАТЬ предложения на сербском языке
Они пытались скрещивать своих лучших ученых, атлетов - назовите как хотите. Цель - выведение совершенного солдата.	Da bi stvorili superiornog vojnika.
Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряютглубоко, иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.	Ne možeš uzgajati dva duboko prevrtaèa... ili njihove mlade, njihov podmladak, prevrtaæe se celim putem do dole... udariæe dole i umreti.
Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряют глубоко. Иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.	Ne možeš uzgajati dva duboko prevrtaèa, ili njihove mlade, njihov podmladak... prevrtaæe se celim putem do dole, udariæe dole i umreti.
Выучили мы кой-чего тяжелым путем - нельзя скрещивать денежные потоки.	Научили смо лекцију на тежи начин: не прелазимо границе у новцу.
На кой чёрт было скрещивать Эболу с насморком?	Zašto ste to, zaboga, htjeli križati?
Скрещивать так руки.	-To s rukama kad se naljutiš.
Он мог скрещивать, повышать и понижать содержание каннабиноида в травке Будто он дирижер, машущий своей палочкой	Mogao ju je krstiti, podignuti i sniziti THC kao da je dirigent koji maše štapiæem.
Пальчики ножек тоже не скрещивать.	Ne prepliæite prste.
Люблю скрещивать разные вещи.	Volim da mešam stvari.
Ќо умна€ немка не станет скрещивать скаковую лошадь с ломовым конЄм.	Ali dobra nemaèka devojka zna da se nikad ne meša krv trkaèkog konja sa krvlju vuènog konja. -Ujaèe Rudi?
Может, я выполню поручение королевы, а ты можешь тут скрещивать кокосовые пальмы и играть в пинг-понг.	Možda æu ja ispuniti tvoje dužnosti za kraljicu a ti možeš ostati ovde da ukrštaš kokose i igraš ping pong.

Перевод слов, содержащих СКРЕЩИВАТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод СКРЕЩИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скрещивать

Перевод:

скрестить (вн.)

1. cross (d.)

скрестить руки на груди — fold one's arms

скрестить мечи, шпаги (с тв.) — cross / measure swords (with)

скрестить ноги — cross one's legs

2. биол. cross (d.), interbreed* (d.)

Русско-армянский словарь

скрещивать

Перевод:

{V}

խաչասերվել

Русско-белорусский словарь 1

скрещивать

Перевод:

несовер.

1) (складывать крест-накрест) скрыжоўваць, складаць (складваць) накрыж, перакрыжоўваць

2) перен. скрыжоўваць

3) (подвергать скрещиванию) биол. скрыжоўваць

см. скрестить

Русско-белорусский словарь 2

скрещивать

Перевод:

скрыжоўваць

Русско-новогреческий словарь

скрещивать

Перевод:

скрещива||ть

несов в разн. знач. (δια-) σταυρώνω:

\~ть руки на груди σταυρώνω τά χέρια μου στό στήθος· \~ть шпаги διασταυρώνω τά ξίφη· \~ть растения διασταυρώνω φυτά· \~ть животных διασταυρώνω ζώα \~ться в разн. знач. διασταυρώνομαι.

Русско-венгерский словарь