СЛАДОСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
В.В.-Сладости | slatkiša |
все сладости | sve slatkiše |
выпрашивать сладости | u maškare |
и сладости | i slatkiše |
любят сладости | vole slatkiše |
Рождественские сладости | Božićni kolači |
свои сладости | svoje slatkiše |
Сладости | Bombone |
сладости | slatkiša |
сладости | slatkiše |
сладости | slatkiši |
Сладости для | Slatko |
сладости и | slatkiše |
сладости и | slatkiše i |
сладости и | slatkiše, i |
СЛАДОСТИ - больше примеров перевода
СЛАДОСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сладости, фрукты. | Slatkiši, voæe. |
Спрятала все сладости в старой коляске под лестницей. | Sakrila sam kompot u u mojim starim kolicima... odmah ispod podrumskih stepenica. |
- Попросил меня купить сладости. - Сладости? | Baš je sreækoviæ. |
Да. Она может сидеть, стоять, а то и перекатываться, если сладости есть. | Èak i da sedne, stane, ili se prevrne, ako imaš neku poslasticu za nju. |
Я тебя заставлю выблевать все сладости, что ты сожрал за мой счет! Мерзавец! | Natjerat æu te da povratiš sve ono slatko što si pojeo na moj raèun, bijedo jedna. |
"Тот, кто не жил в предреволюционные годы, не может понять сладости жизни." Талейран. | "Они који нису живели године пред револуцију, не могу да разумеју сласт живота. " Шарл Маурис де Толеран француски државник (1754-1838) |
Какие-то сладости, пару пакетиков, я не разглядел... | Neke bombone, sitnicu. Ništa posebno. |
Помню, когда мои девочки выходили из церкви, он давал им сладости. | Kad bi sretao moje æerke na izlazu sa mise, uvek bi im davao bombone. |
Вино, ветчина, дичь, изысканные закуски, сладости. | Vino, pršut, knedle, sve je bilo tu! |
Все эти сладости и кока-кола к вечеру дают о себе знать. | Sve to slatko i Colu æe ti pomoæi po noæi. |
Турецкие сладости. | Tursko voce. |
Ты никогда не познаешь упоительной сладости любовных огорчений. | -Neukusno. Zbog svog reènika neæeš ni da spoznaš ljubavnu bol. |
Жена любит сладости, она берет себе желе. | Moja žena ima dobre zube pa uvek uzme žele. |
Обожаю сладости, Как саму любовь! | Obožavam slatko kad je rijeè o ljubavi. |
- Довольно, чтобы не есть сладости. | Dovoljno da te sačuva podalje od slatkiša. - Hej. |