СЛАДОСТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЛАДОСТЬ


Перевод:

сла́дость ж.

сласт, пријатност


Русско-сербский словарь



СЛАДОСТРАСТИЕ ←

→ СЛАЖИВАТЬ



СЛАДОСТЬ контекстный перевод и примеры


СЛАДОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СЛАДОСТЬ
фразы на русском языке		СЛАДОСТЬ
фразы на сербском языке
играть в сладость или гадостьu maškare
СладостьNoć veštica
Сладостьslatkiš
сладостьslatko
Сладость илиili slatkiš
Сладость илиNoć veštica
Сладость или гадостьDajte nam slatkiše
Сладость или гадостьMaškare
Сладость или гадостьTrik ili liječiti
Сладость или гадостьTrik ili slatkiš

СЛАДОСТЬ - больше примеров перевода

СЛАДОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СЛАДОСТЬ
предложения на русском языке		СЛАДОСТЬ
предложения на сербском языке
А запах напоминает гнилую сладость разложения.Miris im podseæa na trulu slatkoæu pokvarenosti.
Клелия - та сладость жизни, которую я не хочу принимать.КЛЕЛИЈА ЈЕ ОНА СЛАСТ ЖИВОТА КОЈУ ЈА НЕ ЖЕЛИМ ДА ПРИХВАТИМ.
я слышу речи сладость! Как чувство светлое мне в душу западало,On, skroman i obazriv,... dolazio je dok sam bila bolesna.
Вкусно. Это какая-та сладость?Je I' to neka vrsta kolaèa?
Сладость проведённого с тобой времени заставляет час казаться днём.U milozvucnosti vremena koje prolazi, ovaj sat ce uskoro izgledati poput dana.
- Уплетает их как будто завтра конец света. - Слово из трёх букв обозначающее сладость.Zdere ih kao lud.
Потрясающая сладость.Lep skup slatkiša.
Это природная сладость из-за сока дерева джамджа.To je prirodna slatkoæa džumdžina soka.
Сладость ласковых сумерек, чудное волшебство.- Nježno draganje sumraka - Okruženi smo èarolijom
Потому что я очень сильно тебя люблю, и хочу, чтобы ты была счастлива. Хорошо, сладость моя?Jer te volim, i želim da budeš sretna, slatkice.
Какая сладость в ее голосеTako joj je mio glas.
В ней безукоризненно сочетаются горечь и сладостьIma perfektan balans gorèine i slasti istovremeno.
Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.Prstohvat èilija ublažiæe slatkoæu.
Поскольку без горечи, сынок, сладкое - не сладость.jer bez gorkog slatko nije toliko slatko.
Гарантий нет. Но помни, даже в будущем сладость никогда не сладка без кислого.Nema garancije... ali zapamti... èak i u buduænosti... slatko nikada nije toliko slatko... bez gorèine.

СЛАДОСТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СЛАДОСТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод СЛАДОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сладость



Перевод:

ж.

1. sweetness; (наслаждение) delights pl.

2. мн. (кондитерские изделия) sweets, sweetmeats; candies амер.

Русско-латинский словарь

сладость



Перевод:

- dulcedo; suavitas;
Русско-армянский словарь

сладость



Перевод:

{N}

քաղցրւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

сладость



Перевод:

1) (сладкий вкус) саладосць, -ці жен., салодкасць, -ці жен.

2) перен. асалода, -ды жен., слодыч, -чы жен.

Русско-белорусский словарь 2

сладость



Перевод:

салодкасць; салодкасьць; слодыч; соладзь

Русско-новогреческий словарь

сладость



Перевод:

сладост||ь

ж

1. τό ζαχαρωτό, τό γλύκισμα, τό γλυκό:

восточные \~и τά ἀνατολίτικα γλυκίσματα·

2. (удовольствие) ἡ γλύκα, ἡ γλυκάδα

Русско-шведский словарь

сладость



Перевод:

{²s'öt:ma}

1. sötma

Русско-казахский словарь

сладость



Перевод:

1. тәттілік, шырындылық;- сладость жизни өмірдің тәттілігі;2. сладости только мн. тәтті (тағамдар); восточные сладости шығыстың тәтті тағамдары
Русско-киргизский словарь

сладость



Перевод:

ж.

1. (сладкий вкус) таттуулук, шириндик;

2. перен. таттуулук, жагымдуулук, жыргалдуулук;

3. сладости мн. таттуу нерселер;

восточные сладости чыгыш элдеринин таттуу тамактары (мис. набат, нишалда, алба ж.б.).

Большой русско-французский словарь

сладость



Перевод:

ж.

1) douceur f

2) (удовольствие) agrément m, plaisir m

Русско-латышский словарь

сладость



Перевод:

saldums; saldumi

Краткий русско-испанский словарь

сладость



Перевод:

ж.

1) dulzura f, dulcedumbre f, dulzor m

2) (удовольствие) placer m, delicia f

3) мн. сладости dulces m pl; golosinas f pl (лакомства)

Русско-монгольский словарь

сладость



Перевод:

амттан,

Русско-польский словарь

сладость



Перевод:

Isłodkość (f) (rzecz.)IIsłodycz (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сладость



Перевод:

Rzeczownik

сладость f

słodycz f

Przenośny Potoczny przyjemność f

Przenośny Potoczny rozkosz f

Русско-польский словарь2

сладость



Перевод:

słodycz, słodkość;słodycze, łakocie;przyjemność, rozkosz;

Русско-персидский словарь

сладость



Перевод:

شيريني

Русско-норвежский словарь общей лексики

сладость



Перевод:

sødme

Русский-суахили словарь

сладость



Перевод:

сла́дость

1) (сладкий вкус) tamu (-), utamu ед.2) (изделие) bembe (ma-), lawalawa (-), mraba (mi-), tamutamu (-), vitamu мн., wanga (-), kashata (-)

Русско-татарский словарь

сладость



Перевод:

ж 1.татлылык, татлы (баллы) тәм; с. мёда бал тәме 2.мн.сладости

тәм-том(нар)

Русско-таджикский словарь

сладость



Перевод:

сладость

ширинӣ, лаззат, ҳаловат

Большой русско-итальянский словарь

сладость



Перевод:

ж.

1) (вкус) dolcezza

2) мн. сладости (лакомства) dolciumi m pl, dolci m pl

восточные сладости — dolciumi orientali

3) разг. (удовольствие) diletto m, piacere m

сладости семейной жизни — le dolcezze della vita familiare тж. ирон.

Русско-португальский словарь

сладость



Перевод:

ж

(о вкусе) doçura f, gosto doce; прн doçura f; (радости) alegrias fpl; (удовольствие) prazer m

Большой русско-чешский словарь

сладость



Перевод:

sladkost

Русско-чешский словарь

сладость



Перевод:

blaženost, slast, sladkost
Большой русско-украинский словарь

сладость



Перевод:

чего сущ. жен. роданаслаждениенасолода

¤ сладость жизни -- насолода від життя

¤ сладости -- солодощі

сущ. жен. родасолодкість

2024 Classes.Wiki