СЛЕЖКА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЛЕЖКА


Перевод:


сле́жка ж.

1) присмотра, неговање

2) ухођење, шпијунирање


Русско-сербский словарь



СЛЁЖИВАТЬСЯ

СЛЕЗА




СЛЕЖКА перевод и примеры


СЛЕЖКАПеревод и примеры использования - фразы
была слежкаje nešto pratilo
вами была слежкаli vas je nešto pratilo
вами была слежкаvas je nešto pratilo
За вами была слежкаDa li vas je nešto pratilo
за нами слежкаda nas prate
за нами слежкаnas prate
слежкаnadzor
слежкаnešto pratilo
слежкаpratilo
слежкаprismotra
слежка в реальнойu stvarnom
слежка в реальной жизниu stvarnom životu
Слежка заNadzor
Тотальная слежкаPotpuni nadzor

СЛЕЖКА - больше примеров перевода

СЛЕЖКАПеревод и примеры использования - предложения
За мной была установлена слежка. Ты не могла выбрать менее видное место?Zar nisi mogla da odabereš manje javno mesto ako si morala da se vidiš sa...?
И на сей раз я не хочу, чтобы слежка сорвалась.I bez grešaka ovog puta.
Вудвард сказал, что внутри ведётся электронная слежка.Woodward kaže da postoji elektronsko nadgledanje.
- Слежка? Кто ведёт её?- Nadgledanje?
Это не слежка.To nije praæenje.
Слежка это что-то другое.- Ja te nisam pratio. Ja sam špijunirao.
- Это значит..слежка, полиция.Znaèi... "vrelinu", policiju.
Может ли что-нибудь быть хуже, чем эта слежка?Ima li išta gore od ovoga?
Слежка за oфисoм адвoката Макса Ваксмэна На углу улиц Уoлнут и Лoс Рoблес.Ured advokata Maksa Waxmana. Na uglu ulica Walnut i Los Robles.
Он уже утром припугнул одного парня, решив, что это наша слежка.Veæ je pretukao tipa za kojega je mislio da ga prati.
Сегодня ночью у нас слежка...Na dužnosti sam.
Слежка мое хобби.Nadgledanje je moja specijalnost.
— За мной слежка. Прямо прилипли.Murija se zalepila za mene, kao jeftino odelo.
Это переходит границы. Слежка?Po meni ovo prelazi granicu.
Кто мог предполагать, что такое невинное занятие как слежка за подружкой папы и рытьё в его нижнем белье, может так ужасно обернуться?Ko bi rekao da nešto tako nevino kao špijuniranje neèije devojke i preturanje po neèijim fiokama mogu da se pretvore u nešto ovako ružno!


Перевод слов, содержащих СЛЕЖКА, с русского языка на сербский язык


Перевод СЛЕЖКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

слежка



Перевод:

ж.

shadowing

устанавливать слежку за кем-л. — have smb. shadowed

Русско-армянский словарь

слежка



Перевод:

{N}

լրտեսւմ

հետևելը

Русско-белорусский словарь 1

слежка



Перевод:

жен. сочка, -кі жен., сачэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

слежка



Перевод:

прасочванне; прасочваньне; сачэнне; сачэньне; сочка

Русско-новогреческий словарь

слежка



Перевод:

слежк||а

ж ἡ παρακολούθηση {-ις}:

Установить \~у παρακολουθώ.

Русско-казахский словарь

слежка



Перевод:

ж см. следить I 1-V
Русско-киргизский словарь

слежка



Перевод:

ж.

аңдуу, артынан дайыма аңдып жүрүү, шпиондук кылуу.

Большой русско-французский словарь

слежка



Перевод:

ж.

filature f

установить слежку — épier vt; faire filer qn (о сыщике); prendre qn en filature

Русско-латышский словарь

слежка



Перевод:

izsekošana, izspiegošana, novērošana, sekošana, uzmanīšana

Краткий русско-испанский словарь

слежка



Перевод:

ж.

observación f, vigilancia f; acecho m, espionaje m

установить слежку — establecer vigilancia

Русско-польский словарь

слежка



Перевод:

śledzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

слежка



Перевод:

Rzeczownik

слежка f

śledzenie odczas. n

szpiclowanie odczas. n

inwigilacja f

Русско-польский словарь2

слежка



Перевод:

śledzenie, szpiclowanie, inwigilacja;

Русский-суахили словарь

слежка



Перевод:

сле́жка

udaku ед., udukuzi ед., ukachero ед., upelelezi ед., utunduizi ед., udaha ед. перен.

Русско-татарский словарь

слежка



Перевод:

ж эзәрләү, эзәрлекләү

Русско-таджикский словарь

слежка



Перевод:

слежка

таъқиб, поидан(и)

Большой русско-итальянский словарь

слежка



Перевод:

ж.

pedinamento m, sorveglianza, vigilanza

установить слежку за кем-л. — far pedinare qd

Русско-португальский словарь

слежка



Перевод:

ж

espreita f, vigilância f

Большой русско-чешский словарь

слежка



Перевод:

sledování

Русско-чешский словарь

слежка



Перевод:

policejní dozor, špehování, sledování, slídění, stopování
Большой русско-украинский словарь

слежка



Перевод:

кого-чего за кем-чем сущ. жен. родадействие/процессстеження імен. сер. роду

¤ начать слежку -- почати стежити


2020 Classes.Wiki