СЛЁЖИВАТЬСЯ ← |
→ СЛЕЗА |
СЛЕЖКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
была слежка | je nešto pratilo |
вами была слежка | li vas je nešto pratilo |
вами была слежка | vas je nešto pratilo |
За вами была слежка | Da li vas je nešto pratilo |
за нами слежка | da nas prate |
за нами слежка | nas prate |
слежка | nadzor |
слежка | nešto pratilo |
слежка | pratilo |
слежка | prismotra |
слежка в реальной | u stvarnom |
слежка в реальной жизни | u stvarnom životu |
Слежка за | Nadzor |
Тотальная слежка | Potpuni nadzor |
СЛЕЖКА - больше примеров перевода
СЛЕЖКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
За мной была установлена слежка. Ты не могла выбрать менее видное место? | Zar nisi mogla da odabereš manje javno mesto ako si morala da se vidiš sa...? |
И на сей раз я не хочу, чтобы слежка сорвалась. | I bez grešaka ovog puta. |
Вудвард сказал, что внутри ведётся электронная слежка. | Woodward kaže da postoji elektronsko nadgledanje. |
- Слежка? Кто ведёт её? | - Nadgledanje? |
Это не слежка. | To nije praæenje. |
Слежка это что-то другое. | - Ja te nisam pratio. Ja sam špijunirao. |
- Это значит..слежка, полиция. | Znaèi... "vrelinu", policiju. |
Может ли что-нибудь быть хуже, чем эта слежка? | Ima li išta gore od ovoga? |
Слежка за oфисoм адвoката Макса Ваксмэна На углу улиц Уoлнут и Лoс Рoблес. | Ured advokata Maksa Waxmana. Na uglu ulica Walnut i Los Robles. |
Он уже утром припугнул одного парня, решив, что это наша слежка. | Veæ je pretukao tipa za kojega je mislio da ga prati. |
Сегодня ночью у нас слежка... | Na dužnosti sam. |
Слежка мое хобби. | Nadgledanje je moja specijalnost. |
— За мной слежка. Прямо прилипли. | Murija se zalepila za mene, kao jeftino odelo. |
Это переходит границы. Слежка? | Po meni ovo prelazi granicu. |
Кто мог предполагать, что такое невинное занятие как слежка за подружкой папы и рытьё в его нижнем белье, может так ужасно обернуться? | Ko bi rekao da nešto tako nevino kao špijuniranje neèije devojke i preturanje po neèijim fiokama mogu da se pretvore u nešto ovako ružno! |