СМУТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СМУТА фразы на русском языке | СМУТА фразы на сербском языке |
ван Смута | van Smoot |
Смута | Smoot |
СМУТА - больше примеров перевода
СМУТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СМУТА предложения на русском языке | СМУТА предложения на сербском языке |
Твое отчаяние, твоя душевная смута придают мне сил. | Hrabra i iskrena. |
Попросите шерифа Смута. | Dajte mi Šerifa Smuta. |
Чего? Чего? Закон Хоули-Смута, который... | Izglasali su zna li ko? |
Ключевое слово, очевидно, в самом начале - "смута". | Oèigledno je zašto je to bio njegov jad. |
Если другие узнают об этом, будет великая смута. | Da ostali znaju za ovo, to bi stvorio veliku zbrku. |
Стычки и смута. | Rasprave i svaðe. |
Смута в наших рядах. | Neredi meðu redovima. |
Возвращение к закону Смута-Хоули и Великой Депрессии. | Povratak Smut-Halija i Velike krize. |
Смута началась, взошел сердечный, закончится смута - спустится. | Од када је почело Мрачно Доба. Када оно проће, спустиће се. |
Люди, смута кончилась! | Људиии! Мрачна Времена су готова! |
Это приглашение на ежегодную весеннюю вечеринку Джефферсона ван Смута в субботу вечером... Она пройдёт в пентхаусе Альберта билдинг! | Pozivnica za Jefferson van Smoot zabavu ove subote u Alberta zgradi! |
Я на вечеринку ван Смута. | -Došla sam na van Smoot zabavu. |
Джорджа Ван Смута. Но вы можете и должны называть меня Капитан. | Smete i morate me zvati Kapetan. |
Пост консула унижен! И я с болью предвижу двоевластия исход.. Когда из двух то смута вверх берет. | Ovo ponižava konzulat, a moja duša cezne da sazna, kada su dva zapovednika, ni jedan nije vrhovni, kada nastane zabuna i pukotina medu njima, tako mi gubimo naše položaje, i rulja odlucuje umesto nas, i u meduvremenu, |
Эй, Шмидт, твой зад только что нарушил закон Хоули-Смута о тарифе, пункт первый. | Шмите, дупе ти је прекшило Закон о тарифама. |
СМУТА - больше примеров перевода