СНОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СНОВАТЬ предложения на русском языке	СНОВАТЬ предложения на сербском языке
Ты сегодня не будешь сновать по дому?	Ovo veče ne trčkara oko kuće?
Сновать тут с Вами, ребята, в пирамиде Гоаулдов на чужой планете.	Šunjanje sa vama u Goa'uldskoj piramidi na tuðinskoj planeti.
Уверен, что вы приказали людям сновать по кораблю и лезть в то, в чем они не разбираются. Ясно.	Taèno znam da ste naredili ljudima po celom brodu da rade stvari u koje se ne razumeju!
Никто нам здесь не помешает, никто не будет сновать туда-сюда, да?	Hoæe li nam mnogo ljudi dolaziti ovamo?
- Хочешь сновать побыть под арестом?	Ti bi da te opet uhapsim?
"Он может сновать стать тем, в кого я влюбилась".	"Pretvoriæe se u osobu u koju sam se zaljubila."

Перевод слов, содержащих СНОВАТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод СНОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сновать

Перевод:

1. (двигаться взад и вперёд)

scurry about, dash about

2. (вн.) текст.

warp (d.)

Русско-белорусский словарь 1

сновать

Перевод:

I несовер. тех. снавацьII несовер. хадзіць (сюды-туды), мітусіцца

Русско-белорусский словарь 2

сновать

Перевод:

снаваць; шнураваць

Русско-новогреческий словарь

сновать

Перевод:

сновать

несов

1. текст. διάζομαι, ἐτοιμάζω τό στημόνι·

2. (двигаться взад и вперед) πηγαινοέρχομαι.

Русско-венгерский словарь

сновать

Перевод:

взад и впередcikázni -ik

Русско-киргизский словарь

сновать

Перевод:

несов.

1. что, текст. эришин салуу;

сновать пряжу жиптин эришин салуу;

2. перен. разг. (двигаться туда и сюда) ары-бери жүрө берүү;

лодки сновали по реке кайыктар сууда ары-бери жүрө берди.

Большой русско-французский словарь

сновать

Перевод:

1) текст. ourdir vi

2) перен. (двигаться взад и вперёд) aller et venir, faire la navette

Русско-латышский словарь

сновать

Перевод:

šķērēt; kustēties {šurp un turp}, šaudīties

Краткий русско-испанский словарь

сновать

Перевод:

несов.

1) вин. п., текст. urdir vt

2) перен. (двигаться взад и вперед) ir y venir, andar al retortero, dar vueltas; zancajear vi, zanquear vi

Русско-польский словарь

сновать

Перевод:

snuć (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

сновать

Перевод:

Czasownik

сновать

Techniczny snuć

kręcić się

uwijać się

Русско-польский словарь2

сновать

Перевод:

snuć;kręcić się, uwijać się;

Русско-татарский словарь

сновать

Перевод:

1.текст.киләп (буй) сару, буй җебе озату (туку эшендә) 2.күч.киләп сарып (ары-бире, арлы-бирле, тыз-быз) йөрү (йөренү), киләп сару; люди снуют по улице урамнан арлы-бирле йөреп торалар

Русско-немецкий словарь