СОБОЛЬ ← |
→ СОБОРОВАТЬ |
СОБОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОБОР фразы на русском языке | СОБОР фразы на сербском языке |
в собор | u katedralu |
в собор | у катедралу |
возьмите этот собор | zauzmite crkvu |
драгоценный собор | milu katedralu |
Запускай своих и возьмите этот собор | Uvedite ljude i zauzmite crkvu |
и возьмите этот собор | i zauzmite crkvu |
Кафедральный Собор | katedrala |
Кафедральный собор | katedralu |
Кафедральный Собор | Metropoliten katedrala |
Кельнский собор | katedralu |
своих и возьмите этот собор | ljude i zauzmite crkvu |
сжег старый собор | spalio staru katedralu |
Собор | Katedrala |
Собор | Katedrale |
собор | katedralu |
СОБОР - больше примеров перевода
СОБОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОБОР предложения на русском языке | СОБОР предложения на сербском языке |
Архитектура Альберта Шпеера: "Море Флагов"... И "Собор Света" на Поле Цеппелин. | Arhitekta Albert Speerovog "More zastava"... i "Svetla katedrale" na polju Zeppelin. |
-... и смотрел на собор... | -...prolazio kraj katedrale. |
В 120 километрах находилась её цель - собор Парижской Богоматери. | Циљ је на 75 миља, катедрала Нотр Дам. |
Мне надо забежать в Собор Парижской Богоматери забронировать места для полуночной мессы. | -Ne ostajete, šefe? Moram da obezbedim sedišta za ponoænu misu u Bogorodièinoj crkvi. |
Мне видится собор, священник, море цветов. | Biskupa i hrpe cveæa. |
И вот великий собор Куско, с его знаменитым колоколом Мария Ангола, звон которого слышен на расстоянии 7 километров | Sad, ovde imamo veliku katedralu Kuskoa. Znamenitost s čuvenim zvonom Marija Angole čiji se tonovi čuju na udaljenosti od sedam kilometara. |
Землетрясение в 1950 году, повредило собор и обнажило руины инкского храма | Zemljotres koji je bio 1950, otvorio je tajnu sobu. |
Послушайте интересно, разрешит Вселенский собор священникам жениться? | Sai, da li je taèno da kada Savet je preko sveštenici æe moæi da se uda? Ne, ne verujem da je tako. Amerièki sveštenici imaju decu. |
Собор Сакре Кер Повидал не мало грешников на протяжении многих веков | Katedrala "Sacré Coeur"... je tokom vekova primala pod svoje okrilje mnoge grešnike. |
Собор. Папа каждый день ходит мимо него. | Tata prolazi svakog dana pored nje! |
Не успеем до холодов собор расписать. | Neæe uspeti da završi oslikavanje katedrale pre zime. |
"Мне. - говорит. - чтобы к осени был собор расписан, и конец!" | " Posao mora biti gotov da jeseni, i taèka." |
- В собор. | - Do Katedrale, XII vek. |
Когда приходишь в собор Белленака создается впечатление, что присутствуешь на обычной мессе. | Amin. |
"Приказ для Пикколо - ровно в 16:00 войти в контакт с потенциальным агентом у входа в Успенский собор на улице Канавакату. | Naređanja za Piccola - kontaktiraj mogućeg agenta na pragu Ruske crkve u Kanvakatuu... danas, tačno u 4 sata obučen u vojnu uniformu. |
СОБОР - больше примеров перевода