СОБСТВЕННИК перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СОБРАТЬСЯ ← |
→ СОБСТВЕННО |
СОБСТВЕННИК контекстный перевод и примеры
| СОБСТВЕННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОБСТВЕННИК фразы на русском языке | СОБСТВЕННИК фразы на сербском языке |
| собственник | posesivan |
| собственник | vlasnik |
| собственник и | vlasnik i |
СОБСТВЕННИК - больше примеров перевода
| СОБСТВЕННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОБСТВЕННИК предложения на русском языке | СОБСТВЕННИК предложения на сербском языке |
| Бунчук, в вас заговорил собственник. | Bunèuk, govoriš kao vlasnik. |
| Скажите? Месье что уехал, он собственник яхты? | Recite mi je l' ovaj gospodin, koji je upravo otišao, vlasnik broda? |
| Теперь вы дворянин, собственник. | Pa, gospodine, vi ste posednik sada, èovek imovine. |
| Он же думает, что если он что-то покупает, то он собственник этого. | On misli, kad on kupi nešto, da to posjeduje. |
| Альцест категоричен он эгоист, он собственник. | Alcest je nepopustljiv sebièan, posesivan. |
| Капиталист-собственник... вместе со своими сообщниками букмекером и газетным магнатом... убеждает рабочего человека в том, что его лошадь чего-то стоит,.. тогда как на самом деле она может только выйти из конюшни,.. а потом складывает свои чертовы ноги и садится отдыхать. | Kapitalistièki vlasnik s novinskim magnatom i kladionièarom navode poštenog radnika da povjeruje da je istinsko dobro konj, a zapravo ne bi ni od staje mogao dokasati, a da ne prekriži blažene noge i ne predahne! |
| Он такой собственник. | -Posesivac. |
| - Я не собственник. | Ja ne volim posesivne muškarce. |
| Непреклонный Генри Джейнвей, собственник "Александрия букс" в Портедж-Крике, заявляет, что не собирается закрываться. | Henry Janeway, vlasnik knjižare, ne želi popustiti. |
| Юридически я - собственник "Затмения". | Zakonski, ja sam vlasnik Eklipse. |
| -Теперь ты собственник! | - Ti si gazda! |
| Ты разговариваешь как собственник | - Stižemo! |
| Я совсем не собственник. | Пустио сам те да живиш свој живот. Ја нисам посесиван човек. |
| Вы официальный собственник прачечных Булони, мой дорогой Жак. | Vi ste sad zvanièan vlasnik perionice Boulogne, moj dragi Žak. |
| Как собственник. | Како је својата? |
СОБСТВЕННИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОБСТВЕННИК, с русского языка на сербский язык
Перевод СОБСТВЕННИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki