СОВМЕСТНЫЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СОВМЕСТИТЬ ← |
→ СОВМЕЩАТЬ |
СОВМЕСТНЫЙ перевод и примеры
| СОВМЕСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| нас совместный | Imamo zajednički |
| наш первый совместный | naš prvi |
| наш первый совместный | naš prvi zajednički |
| наш первый совместный День | naš prvi zajednički Dan |
| наш первый совместный День Благодарения | naš prvi zajednički Dan zahvalnosti |
| наш совместный | naš zajednički |
| наш совместный | zajedno |
| первый совместный | prva zajednička |
| первый совместный | prvi zajednički |
| первый совместный День | prvi zajednički Dan |
| первый совместный День Благодарения | prvi zajednički Dan zahvalnosti |
| Совместный | Zajednička |
| совместный | zajednički |
| совместный банковский | zajednički bankovni |
| совместный банковский счёт | zajednički bankovni račun |
СОВМЕСТНЫЙ - больше примеров перевода
| СОВМЕСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И совместный вояж на такси... | I za taksi... |
| Да, это был наш совместный план, Флоры и мой. | To je bio naš plan. Flora i ja smo ga zajedno pripremili. |
| Иначе родители устроили бы совместный ужин для наших семейств. Я бы его не вынес. | Bilo je ili to ili veèera za obe porodice, a to ne mogu da podnesem. |
| У нас будет прекрасный совместный вечер | Lijepo æemo se zabaviti veèeras |
| И как договорились - завтра совместный ланч. | Idemo na ruèak sutra? |
| Мы проводили совместный вечер, он пересек зал. | Једне ноћи имали смо дружење, и он је прешао преко собе. |
| Друзья, я пришел сюда... потому что наш совместный бизнес окончен. | Пријатељи, ја сам овде дошао јер је наш заједнички посао завршен. |
| Шаг первый: найдите совместный интерес. | Prvi korak: Zanimanje, koje interesira vas dvojicu. |
| Планы на совместный обед без изменений. | Još vrijedi dogovor za ruèak? |
| - Послушай, у нас совместный депозитный сертификат. - Я знаю. | Zajedno smo uložili novac. |
| А когда совместный банковский счет иссяк через два года я предпочел ее обручальное кольцо своему. | I kad je zajednièki raèun presušio posle par godina... Pretpostavljam da sam minirao zajednicu. Bez drame. |
| В 19:00 пройдет совместный брифинг. | - Zajednièki brifing bit æe u 19.00. |
| И как-то вышло, что мы в итоге открыли ещё совместный счёт. | I nekako smo završili sa zajednièkim raèunom. |
| Мистер Крамер хотел бы назначить совместный обед в кафе у Монка. | G. Kramer bi želio zakazati ruèak s vama. |
| Давайте сделаем совместный снимок. | A sad jedna zajednièka. |
Перевод слов, содержащих СОВМЕСТНЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод СОВМЕСТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki