СОЗЫВАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СОЗРЕТЬ ← |
→ СОИЗВОЛИТЬ |
СОЗЫВАТЬ контекстный перевод и примеры
| СОЗЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОЗЫВАТЬ фразы на русском языке | СОЗЫВАТЬ фразы на сербском языке |
| СОЗЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОЗЫВАТЬ предложения на русском языке | СОЗЫВАТЬ предложения на сербском языке |
| Но если мы собираемся созывать встречу,.. ..то это должно быть нечто большим, чем тыканье пальцем в воздух. | Dobro, ali ako se veæ sastajemo, bolje da uradimo nešto više od upiranja prstiju u vazduh. |
| Официальное расследование решит, созывать ли трибунал. | Nakon zvaniènog saslušanja razmotriæemo da li æe sluèaj biti iznet pred Vojni Sud. |
| Я не буду созывать пресс-конференцию но скажите всем начинать молиться. | Нећу да сазовем конференцију за штампу, и да предложим свима да почну са молитвама. |
| Мне жаль созывать вас в такой ранний час, но у нас мало времени. | Žao mi je što sam vas sazvao ovako rano, ali nemamo mnogo vremena. |
| Это - ад подобно наследству, чтобы проходить на на ваше... хорошо, что Вы, чтобы созывать ее теперь... дочь? | Ðavolsko nasljeðe koje treba prenijeti na svoju... Pa, kako da je sada zovemo... kæerku? |
| И вы будете сами бросать весь мусор в печь. Сами фильтровать воду из дождевых бочек. И сами каждый день возиться с электричеством и созывать в наш бар народ со всей округи? | O, znaèi bacat æete svo smeæe u peæ sami i filtrirat æete baève s kišnicom sami i pretpostavljam da æete se svakodnevno zajebavati sa strujom sami, i dovlaèit æete je posvuda iz susjedstva? |
| - Тогда зачем было созывать слушание? | Èemu saslušanje? -Šališ se? |
| И, кстати, тебе нельзя созывать совещания! Только я могу созывать совещания! | Ti to ne smeš, samo ja to smem! |
| Вы не можете созывать если Вы мертвы. | Ne možeš zvati ako si mrtav. |
| Доктор Монтгомери, созывать команду? | Dr Montgomeri, da pozovem tim za oživljavanje? |
| Большинство думает, что колокол - религиозный инструмент, созывать на молитву. | Veæina u zvonu vidi oruðe vjere: okuplja pastvu. |
| - Она не станет созывать выборы. | Ona neæe raspisati izbore. |
| У тебя нет права созывать всех на собрание в конференц зале. | -Nemaš odobrenje za to. |
| Ладно, что такого важного, что нам пришлось созывать срочное слушание? | Šta je toliko bitno da smo morali imati hitan sastanak? |
| Там нужно созывать клиентов. | On mora da privlaèi mušterije. |
Перевод слов, содержащих СОЗЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод СОЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki