СОКРОВИЩНИЦА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОКРОВИЩНИЦА фразы на русском языке | СОКРОВИЩНИЦА фразы на сербском языке |
сокровищница | blagom |
сокровищница | riznica |
СОКРОВИЩНИЦА - больше примеров перевода
СОКРОВИЩНИЦА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОКРОВИЩНИЦА предложения на русском языке | СОКРОВИЩНИЦА предложения на сербском языке |
Необъятная сокровищница природы, где я блуждаю по своей воле. | Огроман природни резервоар којим тумарам по жељи. |
Настоящая сокровищница. | Peæina sa blagom. |
Эти коренья и почвенные культуры - сокровищница для медицины. | Ovo korenje i zemljište su prava medicinska riznica. |
В смысле, Священная Сокровищница... не смешите меня. | Božanska riznica? Molim vas! |
Спустя две недели, после падения Тулузы, сокровищница попала в полную власть нового офицера, майора Дюко. | Prije dvije sedmice, nakon pada Tuluza, komandu nad blagom je preuzeo novi oficir, major Duko. |
Но вчера ночью была разграблена королевская сокровищница. | Ali prošle noæi je ukradeno nacionalno blago. |
Муж мой, а сокровищница? | - Idemo, onda. Muž, blago ? |
Прямо настоящая сокровищница. Иди ко мне, крошка. | Kakva èuda vi imate ovde. |
Город - сокровищница культуры и мульти-культуры! | Grad ima kulturna, i multikulturalna blaga! |
СОКРОВИЩНИЦА. | (25) Двадесетпета епизода: - Соба блага - |
- Это просто сокровищница. | - Ovo je mjesto nevjerojatno. |
Это марадонианская сокровищница, её 34 мячика и ботинок представляют 35 голов, которые Диего забил в форме аргентинской сборной. | Ovo je golarija. 34 malih lopti i kopacke predstavljaju 35 Dijegovih golova kao deo Argentinskog tima. |
Это место - настоящая сокровищница. | Ovo mesto je skrovište sa blagom, dušice. |
У тебя что, нет Дворца в Эйдиндриле, сокровищница которого никогда не опустеет? | Zar nemaš u Aydindrilu dvor pun dragulja? |
Моя сокровищница. | Moje gomile blaga. |
СОКРОВИЩНИЦА - больше примеров перевода