СООРУЖЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СООРУЖЕНИЕ


Перевод:


сооруже́ние с.

1) градња, подизање зграда

2) зграда, грађевина


Русско-сербский словарь



СООРУЖАТЬ

СООТВЕТСТВЕННЫЙ




СООРУЖЕНИЕ перевод и примеры


СООРУЖЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Величайшее сооружениеNajveća erekcija
на сооружениеna onu građevinu
СооружениеKonstrukcija
сооружениеzgrada
сооружение вgrađevinu u
сооружение наerekcija na

СООРУЖЕНИЕ - больше примеров перевода

СООРУЖЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Эта модель будет перенесена на сооружение, чтобы создать вид, что ракета находится на площадке для запуска. - Я прав? - Да.To je model koji koriste za privid svemirskog broda na lansirnoj rampi.
От самой мысли, что он заставил меня потратить на это сооружение 80 миллионов...Voleo bih da te ponesem! Kad samo pomislim da me naterao da potrošim 80 miliona na ovo!
Разумная жизнь эволюционировала и преобразовала поверхность планеты в огромное инженерное сооружение.Tu su se razvila inteligentna biæa koja su promijenila površinu planeta uz pomoæ velikog graditeljskog pothvata.
Сооружение нового крыла этого великолепного здания позволит нам расширить коллекцию экспонатов, многие из которых были собраны в недавней злополучной экспедиции.Izgradnja novoga krila Waterhousove divne graðevine dopušta nam da postavimo širi izbor primjeraka, veæinu kojih smo prikupili tokom moje nedavne nesretne ekspedicije u Zapadnoj Africi.
Нам лучше немедленно приняться за сооружение убежища от радиации.Jezik! Mrvice!
Ни одно сооружение не сможет их выдержать.Nijedna graðevina neæe ostati èitava.
Гости из СССР осмотрели это сооружение..Zdravo, Mama!
Рядом какое-то сооружение и... признаки присутствия энергии.Našao sam nekakvu zgradu.
Что это? Прекрасное сооружение, правда?Objavio je da traži momke koji bi najbolje odgovarali ovom programu.
Это сооружение не будет уничтожено.Mreža neæe biti uništena.
Сооружение истинно колоссальных размеров.To je kamin golemih razmera.
Это сооружение на самом севере.Najsjevernija prostorija.
"Башня Сирс в Чикаго - самое высокое в мире сооружение."Toranj Sirs", u Chicagu, je najviša zgrada na svijetu.
Третий Новый Токио, секретная база NERV. Долгожданное седьмое сооружение скоро будет закончено.Treæi Novi Tokio, NERV-ova tajna baza za presretanje, dugo odlagana sedma faza konstrukcije biæe uskoro dovršena.
Он очень богат, вкладывает деньги в сооружение скоростных дорог что делает его ещё более богатым.Ulaže u puteve pa će biti još bogatiji. Zašto?


Перевод слов, содержащих СООРУЖЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод СООРУЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сооружение



Перевод:

с.

1. (действие) building, erection

2. (строение) structure, construction, erection

военные сооружения — military installations

долговременные оборонительные сооружения воен. — permanent defensive works

головное сооружение — headwork

Русско-латинский словарь

сооружение



Перевод:

- machina; moles; opus; structura (genus structurae antiquae); structio; instructio; aedificatio;

• сооружение высотой до небес - machina aequata caelo;

Русско-армянский словарь

сооружение



Перевод:

{N}

կառւյց

կառւցւմ

կերտվածք

շինվածք

Русско-белорусский словарь 1

сооружение



Перевод:

ср.

1) (действие) будаванне, -ння ср.

2) (здание, постройка) збудаванне, -ння ср., будынак, -нка муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сооружение



Перевод:

сооружение

1) (процесс) будаванне, -ння2) (здание, постройка) збудаванне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

сооружение



Перевод:

будынак; выбудова; збудаванне; збудаваньне; пабудова; стод; стодзіва

- фортификационное сооружение

Русско-болгарский словарь

сооружение



Перевод:

сооружение, постройка

здание с, постройка ж, съоръжение с

Русско-новогреческий словарь

сооружение



Перевод:

сооружение

с

1. (действие) ἡ κατασκευή, ἡ οἰκοδόμηση {-ις}, ἡ ἀνέγερση·

2. (здание) ἡ ἐγκατάσταση, ἡ κατασκευή, τό οἰκοδόμημα:

долговременное \~ воен. τό μόνιμο ὁχυρωματικό ἔργο, τό μόνιμο ὀχύρωμα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сооружение



Перевод:

сооружение с 1) (действие) η ανέγερση· η οικοδόμηση, η κατασκευή (строительство) 2) (здание) η οικοδομή, το χτίριο
Русско-венгерский словарь

сооружение



Перевод:

объектlétesítmény

тех.объектműtargy

Русско-казахский словарь

сооружение



Перевод:

с1. см. соорудить;2. (здание, постройка), құрылыс, ғимарат;- монументальное сооружение монументтік құрылыс
Русско-киргизский словарь

сооружение



Перевод:

ср.

1. (действие) куруу, салуу, жасоо, тургузуу;

2. (здание, постройка) имарат, курулуш;

монументальное сооружение монументалдуу (заңкайган) имарат.

Большой русско-французский словарь

сооружение



Перевод:

с.

1) (действие) construction f; érection f (памятника)

2) (здание, постройка) bâtiment m, édifice m

гидротехнические сооружения — installations f pl hydrauliques

долговременное сооружение воен. — ouvrage permanent

Русско-латышский словарь

сооружение



Перевод:

būvēšana, uzcelšana, uzbūvēšana, būve, celšana; ietaise, celtne, ierīce, būve; iekārta; izveidošana; izveidojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сооружение



Перевод:

иншаат, япы, бина (здание)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сооружение



Перевод:

inşaat, yapı, bina (здание)

Русско-крымскотатарский словарь

сооружение



Перевод:

бина

Краткий русско-испанский словарь

сооружение



Перевод:

с.

1) (действие) construcción f, levantamiento m; erección f (возведение)

2) (строение, постройка) construcción f, edificio m, obra f

ирригационные сооружения — obras de irrigación

надземные, подземные сооружения — construcciones sobre nivel (elevadas, aéreas), subterráneas

оборонительные сооружения воен. — obras defensivas, defensas f pl

3) шутл. разг. (о каком-либо самодельном приспособлении, устройстве) obra f, mecanismo m

Русско-монгольский словарь

сооружение



Перевод:

их барилга, том байшин

Русско-польский словарь

сооружение



Перевод:

Ibudowa (f) (rzecz.)IIbudowla (f) (rzecz.)IIIbudownictwo (n) (rzecz.)IVbudynek (m) (rzecz.)Vgmach (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сооружение



Перевод:

Rzeczownik

сооружение n

budowa f

zbudowanie odczas. n

budowanie odczas. n

wzniesienie n

wznoszenie odczas. n

budowla f

Русско-польский словарь2

сооружение



Перевод:

zbudowanie/budowanie, budowa, wzniesienie/wznoszenie;

Русско-чувашский словарь

сооружение



Перевод:

сущ.сред, сооружени, ҫурт, ҫуртйӗ р; сооружения Чебоксарской ГЭС Шупашкар ГЭСӗн сооруженийӗсем
Русско-персидский словарь

сооружение



Перевод:

ساختمان ، بنا

Русский-суахили словарь

сооружение



Перевод:

сооруже́ние

1) (строение) banda (ma-), buniani (-), jengo (ma-), mjengo (mi-), maunzi мн.2) (процесс) jenzi (ma-), muundo (mi-), tengenezo (ma-), ujengaji ед., uunzi ед.

Русско-татарский словарь

сооружение



Перевод:

с 1.см. соорудить 2.корылма; спортивные сооружения спорт корылмалары

Русско-таджикский словарь

сооружение



Перевод:

сооружение

барпокунӣ, буньёдкунӣ, иморат, бинокунӣ, сохтан(и)

Русско-немецкий словарь

сооружение



Перевод:

с.

1) (действие) Errichten n, Aufbau m (возведение); Bau m (строительство)

2) (строение) Anlage f; Bau m, Gebäude n (здание)

спортивные сооружения — Sportanlagen pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

сооружение



Перевод:

inshoot, qurilma

Русско-итальянский юридический словарь

сооружение



Перевод:

costruzione

Большой русско-итальянский словарь

сооружение



Перевод:

с.

1) (действие) costruzione f, installazione f, impianto m; erezione f, edificazione f (возведение)

2) (строение) costruzione f, edificio m; impianto m

ирригационные сооружения — impianti di irrigazione

3) разг. шутл. (самодельное приспособление) aggeggio m, macchinone m, arnese m

Русско-португальский словарь

сооружение



Перевод:

с

(действие) construção f; (возведение) ere(c)ção f; (строение, постройка) construção f, obra f; edifício m (здание); рзг шутл (самодельное приспособление) obra f; troço m, negócio m bras fam

Большой русско-чешский словарь

сооружение



Перевод:

vybudování

Русско-чешский словарь

сооружение



Перевод:

dílo, budova, budování, objekt, stavba, stavění, konstrukce
Большой русско-украинский словарь

сооружение



Перевод:

чего сущ. ср. родадействие/процессот глагола: соорудитьспорудження

¤ сооружение зданий -- спорудження будинків

сущ. ср. родаот слова: соорудитьпостройкаспоруда імен. жін. роду

¤ гидротехническое сооружение -- гідротехнічна споруда

Русско-украинский политехнический словарь

сооружение



Перевод:

техн.

1) (действие) спорудження, (неоконч. - ещё) споруджування

2) (постройка) споруда

- аварийное сооружение- армированное сооружение- берегоукрепительное сооружение- бетонное сооружение- водозаборное сооружение- водозащитное сооружение- водонапорное сооружение- водоприёмное сооружение- водоспускное сооружение- временное сооружение- гидротехническое сооружение- гражданское сооружение- заборное сооружение- инженерное сооружение- многоэтажное сооружение- наземное сооружение- оградительное сооружение- оросительное сооружение- очистительное сооружение- поверхностное сооружение- подводное сооружение- подземное сооружение- портовое сооружение- промышленное сооружение- распорное сооружение- рыбопропускное сооружение- сейсмостойкое сооружение- снегозащитное сооружение- тектоническое сооружение- укрепительное сооружение- устойчивое сооружение- фильтрационное сооружение- фильтрующее сооружение- фортификационное сооружение- циклоническое сооружение


2020 Classes.Wiki