СОПЕТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СОПЕРНИЧЕСТВО ← |
→ СОПКА |
СОПЕТЬ контекстный перевод и примеры
| СОПЕТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОПЕТЬ фразы на русском языке | СОПЕТЬ фразы на сербском языке |
| СОПЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОПЕТЬ предложения на русском языке | СОПЕТЬ предложения на сербском языке |
| Ну, ты пришла, моя дорогая, так что уже слишком поздно беспокоиться об этом - и прекрати сопеть! | Pa, pošla si, draga moja, sad je kasno da se brineš oko toga. I prestani da cviliš! |
| Нет, нет, нет и нет! Что же нам, сопеть и помалкивать, так что ли? | Znamo šta nam je dužnost,a sve ostalo prepustimo njemu. |
| Вы можете здесь пыхтеть и сопеть сколько хотите, но у вас никогда не получится переубедить меня. | Možeš ti da prièaš koliko god hoæeš, ali nikada neæeš promeniti ono šta ja oseæam. |
| - Перестань так сопеть! | Ne diši tako glasno! |
| Кроме того, тебе не хочется кого-то настоящего, кого-то , кто может, я не знаю, царапаться и сопеть? | Osim toga, ne želiš li nešto stvarno? Nekoga koga možeš grepsti i mirisati? |
| Харэ мне в уши сопеть. | Dišete mi za vrat. |
| Что они будут просто сопеть в тряпочку? | Da leže i gutaju? |
| Когда вы закончите (тяжело)вздыхать и сопеть, надеюсь, что каждая подушка и одеяло вернется в Нонатус в первозданном состоянии. ( в состоянии, в котором покинуло Нонатус) | Kad završite s dahtanjem, vrati sve jastuke i deke u istom stanju. |
| Потому что я слышал, что вы сопеть некоторое время назад и я ничего с этой информацией не делает. | Cula sam kako šmrkuceš, a ništa nisam preduzela. |
| Если собираешься стоять тут и сопеть... | Ako æeš samo stojati tamo i disati... |
Перевод слов, содержащих СОПЕТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод СОПЕТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki