СОПЛИ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СОПЛИ контекстный перевод и примеры
| СОПЛИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОПЛИ фразы на русском языке | СОПЛИ фразы на сербском языке |
| Кончай сопли пускать | Prestani da plačeš |
| свои сопли | svoje sline |
| слёзы, сопли | bezveze |
| сопли | bezveze |
| сопли | sline |
| Сопли и | Sline i |
| Сопли и сперма | Sline i svršotina |
| сопли пускать | da plačeš |
СОПЛИ - больше примеров перевода
| СОПЛИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОПЛИ предложения на русском языке | СОПЛИ предложения на сербском языке |
| Что за сопли! | A, smušenog li glupana! |
| Хватит распускать сопли. | Urazumi se. Provalio te je Džeri. |
| Хочешь с ним сопли разводить, пожалуйста. | Ако ти хоћеш да се играш шуге са њима, само изволи! |
| Отношения затягиваются, начинаются сцены, слёзы, сопли. | Sve postane tako bezveze. |
| Сцены, слёзы, сопли. | Scene, suze, sve postane bezveze. |
| Если будешь сопли растирать и посыпать голову пеплом... ..дело твое! | Ako ti je satisfakcija da sediš ovde i sažaljevaš se... to je onda... To je u redu! |
| Не надо из-за этого тут сопли мазать или громить всё вокруг. | Udarilo ga sunce! Samo sam se šalio. Nema potrebe da glumiš Cassiusa Claya zbog toga! |
| Унижаться, сопли распускать, молиться? | Ponižavati se, sliniti, moliti se? |
| Смотри, зажимаешь одну ноздрю, потом резко дуешь, и все сопли вылетают через вторую ноздрю. | Vidi, ako zatvoriš jednu nozdrvu, i duneš najjaèe što možeš, sve sline æe da izlete na drugu. |
| - Например, сопли или что-то типа того. | Kao šlajm ili nešto. |
| - Прекрати сопли, хорошо? | Molim te, prekini sa dramom, u redu? |
| Любовь то, любовь сё... Все эти сопли, скука невыносимая. | Sve samo ljubav ovo, ljubav ono. |
| Давайте изобразим сопли. | Idemo na posao. |
| Ползаете как сопли! | Idete kao puževi! |
| Утри сопли, сопляк! | Дувај га, дебилу! |
СОПЛИ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОПЛИ, с русского языка на сербский язык
Перевод СОПЛИ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki