СОРЕВНОВАТЬСЯ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОРЕВНОВАТЬСЯ


Перевод:

соревнова́ться

такмичити се


Русско-сербский словарь



СОРЕВНОВАНИЕ ←

→ СОРИНКА



СОРЕВНОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


СОРЕВНОВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
СОРЕВНОВАТЬСЯ
фразы на русском языке		СОРЕВНОВАТЬСЯ
фразы на сербском языке
будет соревноватьсяće se takmičiti
соревноватьсяse takmičim
соревноватьсяtakmiči
соревноваться вnatjecati u
соревноваться, иногдаnatjecateljskog duha. Sklona
Тяжело соревноватьсяTeško je takmičiti se

СОРЕВНОВАТЬСЯ - больше примеров перевода

СОРЕВНОВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
СОРЕВНОВАТЬСЯ
предложения на русском языке		СОРЕВНОВАТЬСЯ
предложения на сербском языке
Так получилось с Янто и Дэйви, лучшими рабочими шахты, но слишком дорогими, чтобы соревноваться с более бедными и отчаянными рабочими.Došao je red na Lanta i Davija, najbolje radnike u rudniku, ali suviše dobro plaæene da bi se takmièili sa siromašnijim, oèajnijim ljudima.
В Иерусалиме они будут соревноваться с самыми быстрыми колесницами в мире.У Јерусалиму, тркаће се са најбољим коњима и шампионом истока, Месалом, и његовим црним ђаволима.
Соревноваться с "Порше" просто так - только зря напрягаться.Preteško je u Porscheu samo zbog zabave.
Скучно постоянно соревноватьсяdosadno je imati tolike obaveze. Izvini, boss.
Так что, я буду соревноваться в конкурсе "Мистер Вселенная", так как я любитель.Ja æu se takmièiti na Mr. Universe, pošto sam amater.
И теперь я буду соревноваться с Арнольдом за титул Мистер Олимпия.A sada, takmièiæu se za Mr. Olympia zajedno sa Arnoldom.
Я только прекращу соревноваться, но не прекращу заниматься бодибилдингом.Prestajem da se takmièim, ali ne prestajem sa bodibildingom.
Я буду соревноваться с лучшими...Trekaæu se sa najboljima...
Нет, но мы можем соревноваться с компаниями других студентов.Ali... natecemo se s drugim studentima.
Разве мы можем соревноваться с самим Создателем?Ali, kako da se poredim sa Tvorcem?
- Да. Они любят соревноваться.Vole se takmiciti.
- Разве он может соревноваться с Вами? - Вы не можете быть более осторожным, Андре, наконец.Никад ниси довољно сигуран.
Вы здесь, чтобы соревноваться в Смертельной схватке.овде сте да се такмичите у... Мортал Комбату.
Тебе предстоит как следует поработать над собой, прежде чем ты сможешь соревноваться с профессионалами.Moramo dosta vežbati, pre nego podješ na profesionalce.
Но я не могу соревноваться с индейкой твоей мамы.Ali ja ne mogu da se takmicim u spremanju curke sa tvojom majkom.

СОРЕВНОВАТЬСЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СОРЕВНОВАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод СОРЕВНОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

соревноваться



Перевод:

(с тв. в пр.)

compete (with in), emulate (d. in), engage in competition (with)

Русско-латинский словарь

соревноваться



Перевод:

- aemulari; certare; competere;
Русско-армянский словарь

соревноваться



Перевод:

{V}

մրցակցել

մրցել

Русско-белорусский словарь 1

соревноваться



Перевод:

несовер. спаборнічаць

Русско-белорусский словарь 2

соревноваться



Перевод:

спаборнічаць

Русско-новогреческий словарь

соревноваться



Перевод:

соревноваться

несов ἀμιλλώμαι/ ἀνταγωνίζομαι (соперничать) / спорт. ἀγωνίζομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

соревноваться



Перевод:

соревноваться αμιλλώμαι
Русско-шведский словарь

соревноваться



Перевод:

{²t'ä:vlar}

1. tävlar

tävla med sina syskon--конкурировать со своими братьями (сёстрами) tävla om förstapriset--бороться за первое место

Русско-венгерский словарь

соревноваться



Перевод:

• versenyezni

• vetélkedni -ik

• vetekedni -ik

Русско-казахский словарь

соревноваться



Перевод:

несов. с кем жарысқа түсу, сайысқа түсу
Русско-киргизский словарь

соревноваться



Перевод:

несов. с кем

мелдешүү, жарышуу.

Большой русско-французский словарь

соревноваться



Перевод:

1) être en émulation; rivaliser vi (соперничать)

2) спорт. lutter vi

соревноваться на равных условиях — lutter à chance égale

соревноваться по времени — lutter contre la montre

Русско-латышский словарь

соревноваться



Перевод:

sacensties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

соревноваться



Перевод:

ярышмакъ, ярышлашмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

соревноваться



Перевод:

yarışmaq, yarışlaşmaq

Русско-крымскотатарский словарь

соревноваться



Перевод:

несов. ярышлашмакъ

Краткий русско-испанский словарь

соревноваться



Перевод:

несов., вин. п.

1) emular vi; rivalizar vi (соперничать)

соревноваться с кем-либо в чем-либо — emular con alguien en algo

2) спорт. competir (непр.) vi, luchar vi

Русско-польский словарь

соревноваться



Перевод:

współzawodniczyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

соревноваться



Перевод:

Czasownik

соревноваться

współzawodniczyć

Русско-польский словарь2

соревноваться



Перевод:

współzawodniczyć, rywalizować;brać udział we współzawodnictwie;

Русско-чувашский словарь

соревноваться



Перевод:

прич. действ, наст. -нующийся, прош. -новавшийся; деепр. -нуясь) глаг.несов. амарт, тупӑш; соревноваться в беге ӑмӑртса чуп
Русско-персидский словарь

соревноваться



Перевод:

فعل استمراري : مسابقه دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

соревноваться



Перевод:

konkurrere, kappes

Русский-суахили словарь

соревноваться



Перевод:

соревнова́ться

-chuana, -shindana;

соревнова́ться на пе́рвенство — -gombea ubingwa

Русско-татарский словарь

соревноваться



Перевод:

ярыш, ярышу, узышу, бәйге; с. по плаванию йөзү буенча ярыш; лыжное с. чаңгы ярышы, чаңгыда узышу

Русско-таджикский словарь

соревноваться



Перевод:

соревноваться

мусобиқа (рақобат) кардан

Русско-немецкий словарь

соревноваться



Перевод:

с.

(кем)

1) (стараться превзойти кого-л.) wetteifern vi (mit D), (в чем-л. in D), (за что-л. um A); im Wettbewerb {im Leistungsvergleich} stehen vi (mit D - участвовать в соревновании)

соревноваться за первое место — um den ersten Platz wetteifern {kämpfen}

2) спорт. sich messen (mit D), (в чем-л., по чему-л. in D); an einem Wettkampf teilnehmen vi (участвовать в каком-л. соревновании)

Русско-узбекский словарь Михайлина

соревноваться



Перевод:

musobaqalashmoq

Большой русско-итальянский словарь

соревноваться



Перевод:

несов.

concorrere vi (a) (в остроумии, учёбе и т.п.); rivaleggiare vi (a) (con qd), gareggiare vi (a) (con qd), fare a gara (con qc), emulare vt, competere vi (con qd), prendere parte a

Русско-португальский словарь

соревноваться



Перевод:

нсв

competir vi, estar em competição; (соперничать) rivalizar vi; спорт competir vi

Большой русско-чешский словарь

соревноваться



Перевод:

soutěžit

Русско-чешский словарь

соревноваться



Перевод:

zápasit, závodit, předhánět se, soutěžit
Большой русско-украинский словарь

соревноваться



Перевод:

с кем-чем и в чем глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: соревнуясь

змагатися

Дієприслівникова форма: змагавшись, змагаючись

¤ соревноваться в беге с чемпионом -- змагатися з бігу з чемпіоном


2024 Classes.Wiki