СОРЕВНОВАТЬСЯ ← |
→ СОРИТЬ |
СОРИНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОРИНКА фразы на русском языке | СОРИНКА фразы на сербском языке |
соринка | zrno |
соринка | zrno prašine |
Я соринка | Ja sam zrno |
Я соринка | Ja sam zrno prašine |
СОРИНКА - больше примеров перевода
СОРИНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОРИНКА предложения на русском языке | СОРИНКА предложения на сербском языке |
У тебя соринка в глазу, зрение - ни к чёрту. | Majk, imaš malo žara u očima. Da, vidim. |
Соринка уже вышла. Спасибо за операцию. | Valjda je izašlo. |
Не совсем Королевская Академия. Но они лучше, чем соринка в глазу, скажете, нет? | Pa, možda nije za Akademiju umetnosti, ali ne bode oèi, a? |
- Да так, соринка попала. | Требаћеш нам још. |
Точно так же, как соринка в углу глаза. | Nešto kao u uglu oka. |
Если у вас соринка в глазу, жар или кудрявые волосы, примите Зумзум. | Patiš od kovrdzve kose... |
Ты просто... просто маленькая соринка, Марк. | Ti si samo... Deliæ, Mark. |
У тебя соринка в глазу, Ник. | Видиш да није, Ник. |
Как соринка в глазу. | Pobjeðuje oštar štap u oko. |
Соринка. | Papar. |
Соринка. | malo zaprljano. |
я соринка, принесенна€ ветром прилетевша€ с облоками. | Još uvijek se ne smiješ. |
я соринка. √отова€ на все. "ьi когда-нибудь любил? | -Stani,to boli..prestani. |
Соринка в моём глазу, Оливия. | Našao se ko æe mi reæi, Olivija. |
Если я глаз, то ты в нем - соринка. | Ako sam tama, ti si moja lampa. |
СОРИНКА - больше примеров перевода