СОРТИРОВАТЬ ← |
→ СОСАТЬ |
СОРТИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Сортировка | Sortiranje |
сортировка | trijaža |
СОРТИРОВКА - больше примеров перевода
СОРТИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Оно отличалось от простого сна, который не что иное, как сортировка и каталогизация подсознанием событий дня. Это было видение. | Za razliku od sna gdje podsvijest razvrstava dnevne dogaðaje, bila je to vizija. |
Некоторые работы в Плашове будут находиться в ведении СС: производство металла, щёток... сортировка одежды евреев... для немецких семей, пострадавших от бомбёжек. | SS æe sam upravljati nekim tvornicama u Plaszowu... preradom kovine, tvornicom èetki... još jednom za preradu odjeæe Židova... iz geta, da je iskoriste naše obitelji stradale u bombardiranju. |
Сортировка материалов. | "Sortiranje životnih datoteka. |
Сортировка этого мусора здесь займет у нас кучу времени, которое можно потратить с пользой. | Gomila smeæa treba da se vrati u zatvor. Uštedeæemo na vremenu. |
Это своего рода - сортировка. | - Na neki naèin. |
Ещё не осматривал её. Это - сортировка, приятель. | Ovo je trijaža čoveče. |
Сортировка снаружи. | Поставићемо тамо тријажу. |
Их каталогизация сортировка, маркировка. | Katalogizujem ih, razvrstavam, oznaèavam. |
Дадим им возможность сосредоточиться на неквалифицированной работе. Например, упаковка и сортировка... | Možemo li iskljuèiti one koji nisu u utrci? |
Современная сортировка, обработка и упаковка. | Постројење врхунског сортирања, процесирања и паковања. |
Вам знакома сортировка цыплят по полу? | Дa ли стe упoзнaти сa "oдрeђивaчимa пoлa пилићa"? |
Сортировка под тентом. | Triage u tom šatoru. |
А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю. | Ali za mene, tvoj talenat ovde je da praviš fotokopije i da 4 puta nedeljno služiš kafu. |
Сортировка проведена... | Триаге области су постављени... |
Сортировка бумаг - жизнь, которую никто не выбирал. | Sortiranje papirologiju - život niko od nas izabrao. |