СОСЕД перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОСЕД


Перевод:


сосе́д м.

сусед, комшија


Русско-сербский словарь



СОСАТЬ

СОСИСКА




СОСЕД контекстный перевод и примеры


СОСЕД
контекстный перевод и примеры - фразы
СОСЕД
фразы на русском языке
СОСЕД
фразы на сербском языке
А мой соседmoj cimer
а соседa sused
а соседa tip pored
а соседa tip pored mene
а соседa tip pored mene je
а сосед елa tip pored mene je jeo
а сосед ел сэндвичa tip pored mene je jeo sendvič
ближайший соседnajbliži komšija
ближайший соседнајближи комшија
бывший соседbivši cimer
был соседje imao cimera
был сосед по комнатеje imao cimera
Бэррол, сосед Дэниела по комнате вBarrol, Danielov cimer na
ваш новый соседvaš novi komšija
ваш соседvaš komšija

СОСЕД - больше примеров перевода

СОСЕД
контекстный перевод и примеры - предложения
СОСЕД
предложения на русском языке
СОСЕД
предложения на сербском языке
Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер...Moj debeli komšija, gospodin...
Извини, сосед. Но в лагере нельзя мусорить.Žalim, komšija, moramo držati kamp èistim.
Мой сосед.Moj prvi komšija.
Привет, сосед!Zdravo, komšija.
сожалению, слишком немногие похожи на него... —тарый пастор провЄл большую часть своей жизни здесь в спокойном, созданном им, приходе, раздел€€ простую жизнь со своими сосед€ми и вдохновл€€ своих прихожан собственным примером доброты и человечности.Stari sveštenik je veæi deo svog života proveo ovde... u tišini izgraðujuæi svoju parohiju... deleæi jednostavan život svoga susedstva.... i, nekako prožimajuæi svoje parohijane... deliæem svoje sopstvene ljubaznosti i humanosti.
Сосед не позволил.Sused me je držao budnu.
- Сосед, разыскивая кошку, вошел в...- Susjedi su pozvali policiju...
Знать ее в живых уж нет. Разве месяц, мой сосед,Možda je zaspala veènim snom, ali prvo traži od Meseca odgovor.
Вы не знаете, что значит слово "сосед".Vi ni ne znate šta znaèi reè "komšija".
Привет, сосед!Zdravo, komšijo!
Сосед приходил жаловаться на дым из дымохода студии.Sused je dolazio da se žali... zbog dima iz odžaka na studiju.
Мой сосед стреляет как положено, но он косоглазый, как я уже говорил.Tip pored mene koji je pucao iz ležeæeg položaja... je bio zrikav, kao što sam ti veæ rekao.
И вот... я слышу как мой сосед делает пять выстрелов.I baš tad... I baš tada sam èuo kako je tip do mene opalio pet puta.
Я Бик Бенедикт, можно сказать, ваш сосед!Ja sam Bik Benedikt. Tvoj komšija moglo bi se reæi.
Сосед по трамваю, официант, циркач...Komšija iz tramvaja, konobar možda, osoba iz cirkusa.

СОСЕД - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СОСЕД, с русского языка на сербский язык


Перевод СОСЕД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сосед



Перевод:

м.

neighbour

сосед слева, справа — neighbour on the left, right

Русско-латинский словарь

сосед



Перевод:

- vicinus; accola; accolens; confinis; finitimus;

• похороны соседа - funus vicinum;

• обиды со стороны соседей - jurgia vicina;

Русско-армянский словарь

сосед



Перевод:

{N}

դրացի

հարևան

Русско-белорусский словарь 1

сосед



Перевод:

сусед, -да муж.

Русско-белорусский словарь 2

сосед



Перевод:

сусед

Русско-болгарский словарь

сосед



Перевод:

съсед, комшия м

Русско-новогреческий словарь

сосед



Перевод:

сосед

м ὁ γείτονας, ὁ γείτων:

\~ по квартире ὁ συγκάτοικος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сосед



Перевод:

сосед м о γείτονας; \~ка ж η γειτόνισσα
Русско-шведский словарь

сосед



Перевод:

{²gr'an:e}

1. granne

Русско-казахский словарь

сосед



Перевод:

көрші;- соседи по комнате бөлмелес көрші;- они были соседи олар көрші болған
Русско-киргизский словарь

сосед



Перевод:

м.

коңшу; кошуна, көршу.

Большой русско-французский словарь

сосед



Перевод:

м.

voisin m

сосед слева, справа — voisin de gauche, de droite

Русско-латышский словарь

сосед



Перевод:

kaimiņš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сосед



Перевод:

къомшу

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сосед



Перевод:

qomşu

Русско-крымскотатарский словарь

сосед



Перевод:

муж. къомшу, къапу-къомшу

Краткий русско-испанский словарь

сосед



Перевод:

м.

vecino m

сосед слева, справа — vecino de la izquierda, de la derecha

сосед по квартире, по дому — vecino de apartamento, de casa

зайти к соседу — ir a ver al vecino

дружить с соседями — tener amistad con los vecinos

Русско-монгольский словарь

сосед



Перевод:

айл, айл хөрш, саахалт

Русско-польский словарь

сосед



Перевод:

sąsiad (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сосед



Перевод:

Rzeczownik

сосед m

sąsiad m

Русско-польский словарь2

сосед



Перевод:

sąsiad;

Русско-чувашский словарь

сосед



Перевод:

сущ.муж., соседка (и) жен.ку ршӗ, пускйл; жить с соседями дружно куршӗсемпе килӗштерсе пуран
Русско-персидский словарь

сосед



Перевод:

همسايه

Русско-норвежский словарь общей лексики

сосед



Перевод:

nabo, sidemann

Русский-суахили словарь

сосед



Перевод:

сосе́д

jirani (-; ma-)

Русско-таджикский словарь

сосед



Перевод:

сосед

ҳамсоя, ҳамҷавор

Русско-немецкий словарь

сосед



Перевод:

м.

Nachbar m

соседи — Nachbarn pl, Nachbarschaft f

сосед по дому — Hausnachbar m

Русско-узбекский словарь Михайлина

сосед



Перевод:

hamsoya, qo'shni

Большой русско-итальянский словарь

сосед



Перевод:

м.

1) vicino m; vicino di casa (по дому)

2) мн. соседи vicinato m, vicini m pl

Русско-португальский словарь

сосед



Перевод:

м

vizinho m

Большой русско-чешский словарь

сосед



Перевод:

soused

Русско-чешский словарь

сосед



Перевод:

spolubydlící, soused
Большой русско-украинский словарь

сосед



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.1. живущий рядом2. находящийся рядомсусід

¤ сосед по дому -- сусід по будинку

¤ сосед по купе -- сусід по купе


2024 Classes.Wiki