СОТРУДНИК перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОТРУДНИК


Перевод:


сотру́дник м.

сарадник


Русско-сербский словарь



СОТРАПЕЗНИК

СОТРУДНИЧАТЬ




СОТРУДНИК контекстный перевод и примеры


СОТРУДНИК
контекстный перевод и примеры - фразы
СОТРУДНИК
фразы на русском языке
СОТРУДНИК
фразы на сербском языке
бывший сотрудникbivši
Бывший сотрудникBivši radnik
бывший сотрудникje bivši
Джейкоб Скотт, бывший сотрудникDžejkob Skot, bivši
каждый сотрудникsvaki
Как оказалось, один сотрудникDa, jedan higijeničar
Как оказалось, один сотрудник сегодняDa, jedan higijeničar jutros
Как оказалось, один сотрудник сегодня иDa, jedan higijeničar jutros
качественный сотрудникkvalitetan saradnik
мой сотрудникmoj radnik
научный сотрудникistraživač
не сотрудникčovek nije
не сотрудникnije zaposlen
не сотрудник гуманитарной миссииčovek nije humanitarac
новый сотрудникnovi radnik

СОТРУДНИК - больше примеров перевода

СОТРУДНИК
контекстный перевод и примеры - предложения
СОТРУДНИК
предложения на русском языке
СОТРУДНИК
предложения на сербском языке
В Манчестере мой сотрудник, я жду от него телеграмму.Ali imam posrednika u Manèesteru. Oèekujem telegram svakog trenutka.
Мисс Фэрредей - очаровательная юная особа и прекрасный сотрудник.Gospoðica Faradej je šarmantna mlada dama, i apsolutno ispunjava sve moje potrebe.
"В Сан-Франциско убит сотрудник почтовой станции Бриджпорт."Radnik sa benzinske pumpe u Bridgeportu tražen zbog ubistva.
Сотрудник отдела иностранных дел.Zaposlena u Ministarstvu inostranih poslova.
Наш сотрудник проверял автомашины, и один из пассажиров вдруг набросился на него.Moj je kolega kontrolisao mašine... i iznenada ga je povredio jedan prolaznik.
Один из разыскиваемых опознан это Джордж Бэйтс..., ...сотрудник банка.Ranjeni èovjek je mogao identificirati Jednoga od ljudi kao george batesa, Zaposlenika u banci.
Вы квалифицированный сотрудник, сеньор.Vi ste sposoban èovjek, sinjore. Odan èovjek.
Вы же сотрудник Департамента уголовных дел!Ja sam mislio da radite u Kriminalnom Istražnom?
Так вот, я сотрудник в похоронном бюро, так что смотри.Znam jednu firmu za posmrtne marševe! Jel okej?
А я его сотрудник.A ja sam ovde sa njime.
- Новый сотрудник.- Novi zaposlenik.
Прилетел этой ночью как сотрудник посольства. Омерзительная тряска.Doleteo sam prošle noæi pod kvotom ambasade.
Я просто потрясен, что сотрудник спецслужб, при всей своей огромной ответственности, готов подвергнуть риску столь совершенный механизм, каким является наш Рэймонд, из одной только мнительности.Šokiran sam da bi oficir za bezbednost sa odgovornošæu koju vi imate rizikovao mehanizam tako dragocen kao što je Rejmond iz èiste nervoze.
Он региональный сотрудник из южной провинции.- On je oblasni èinovnik iz okruga na jugu.
Я сотрудник советского полпредства.Ja radim u Sovjetskoj ambasadi.

СОТРУДНИК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СОТРУДНИК, с русского языка на сербский язык


Перевод СОТРУДНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сотрудник



Перевод:

м.

1. (помощник в работе) collaborator

2. (учреждения и т. п.) employee, official

научный сотрудник — research worker

сотрудник газеты, журнала — contributor

сотрудник посольства — embassy official

Русско-латинский словарь

сотрудник



Перевод:

- collaborator; collega; operis socius; consors; administer; cooperator;

• младший нучный сотрудник - collaborator scientificus junior;

• старший научный сотрудник - collaborator scientificus senior; adjutor;

Русско-армянский словарь

сотрудник



Перевод:

{N}

աշխատակից

համագործակից

պաշտոնակից

Русско-белорусский словарь 1

сотрудник



Перевод:

супрацоўнік, -ка муж.

научный сотрудник — навуковы супрацоўнік, навуковец

Русско-белорусский словарь 2

сотрудник



Перевод:

супрацоўнік

Русско-новогреческий словарь

сотрудник



Перевод:

сотрудни||к

м ί. ὁ συνεργάτης:

\~ газеты ὁ συνεργάτης ἐφημερίδας· научный \~ ὁ ἐπιστημονικός συνεργάτης·

2. (служащий) ὁ ὑπάλληλος:

-*· учреждения ὁ δημόσιος ὑπάλληλος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сотрудник



Перевод:

сотрудник м о συνεργάτης· о υπάλληλος (служащий)· научны? \~ о επιστημονικός συνεργάτης
Русско-шведский словарь

сотрудник



Перевод:

{²m'e:darbe:tare}

1. med|arbetare

{}

2. medarbetare -n

Русско-казахский словарь

сотрудник



Перевод:

қызметкер;- сотрудник института институт қызметкері;- общее собрание сотрудников қызметкерлердің жалпы жиналысы
Русско-киргизский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

эмгектеш, кызматчы;

сотрудник института институттун кызматчысы;

сотрудники газеты газетанын кызматчылары.

Большой русско-французский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) collaborateur m

научный сотрудник — collaborateur scientifique

2) (служащий) employé m

Русско-латышский словарь

сотрудник



Перевод:

darbiniece, līdzstrādniece, līdzstrādnieks, darbinieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сотрудник



Перевод:

хадим, эмекдаш, ишдеш

сотрудник газеты - газета хадими

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сотрудник



Перевод:

hadim, emekdaş, işdeş

сотрудник газеты - gazeta hadimi

Русско-крымскотатарский словарь

сотрудник



Перевод:

муж. эмекдаш, мемур, хадим

сотрудник газеты — газета хадими

Краткий русско-испанский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) (по какой-либо деятельности) colaborador m

2) (служащий) empleado m, funcionaro m, colaborador m

научный сотрудник — colaborador científico

сотрудник газеты, журнала — colaborador de un periódico, de una revista

Русско-польский словарь

сотрудник



Перевод:

współpracownik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сотрудник



Перевод:

Rzeczownik

сотрудник m

współpracownik m

Русско-польский словарь2

сотрудник



Перевод:

współpracownik;pracownik;

Русско-чувашский словарь

сотрудник



Перевод:

сущ.муж., сотрудница (ы) жен.ӗҫтеш, ӗҫчен, ӗҫлекен; сотрудники музея музейра ӗҫлекенсем
Русско-персидский словарь

сотрудник



Перевод:

كارمند ؛ همكار

Русско-норвежский словарь общей лексики

сотрудник



Перевод:

medarbeider

Русский-суахили словарь

сотрудник



Перевод:

сотру́дник

ofisa (ma-), mshiriki (wa-), mfanyakazi (wa-);

сотру́дник, отве́тственный за обеспече́ние — ofisa maslahi (ma-)

Русско-татарский словарь

сотрудник



Перевод:

-ца

м,ж хезмәткәр; научный с. фәнни хезмәткәр; с. газеты газета хезмәткәре

Русско-таджикский словарь

сотрудник



Перевод:

сотрудник

коркун, ҳамкор, ёрдамчӣ

Русско-немецкий словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) (работающий с кем-л.) Kollege m

2) (служащий) der Angestellte; Mitarbeiter m (в газете, журнале, научном учреждении)

научный сотрудник — wissenschaftlicher Mitarbeiter

Русско-узбекский словарь Михайлина

сотрудник



Перевод:

hamkor, xizmatchi, xolim

Русско-итальянский юридический словарь

сотрудник



Перевод:

collaboratore

Большой русско-итальянский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) collaboratore

научный сотрудник — collaboratore scientifico; ricercatore m

сотрудник газеты — collaboratore del giornale

2) (служащий) impiegato m

Русско-португальский словарь

сотрудник



Перевод:

м

(по какой-л деятельности) colaborador m, colega m; (служащий) empregado m, funcionário m

Большой русско-чешский словарь

сотрудник



Перевод:

spolupracovník

Русско-чешский словарь

сотрудник



Перевод:

pracovník, zaměstnanec, referent, spolupracovník
Большой русско-украинский словарь

сотрудник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.1. тот, кто работает вместе2. название работников разных специальностейспівробітник

¤ мой сотрудник -- мій співробітник

¤ научный сотрудник -- науковий співробітник


2024 Classes.Wiki