СОТРУДНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОТРУДНИК фразы на русском языке | СОТРУДНИК фразы на сербском языке |
бывший сотрудник | bivši |
Бывший сотрудник | Bivši radnik |
бывший сотрудник | je bivši |
Джейкоб Скотт, бывший сотрудник | Džejkob Skot, bivši |
каждый сотрудник | svaki |
Как оказалось, один сотрудник | Da, jedan higijeničar |
Как оказалось, один сотрудник сегодня | Da, jedan higijeničar jutros |
Как оказалось, один сотрудник сегодня и | Da, jedan higijeničar jutros |
качественный сотрудник | kvalitetan saradnik |
мой сотрудник | moj radnik |
научный сотрудник | istraživač |
не сотрудник | čovek nije |
не сотрудник | nije zaposlen |
не сотрудник гуманитарной миссии | čovek nije humanitarac |
новый сотрудник | novi radnik |
СОТРУДНИК - больше примеров перевода
СОТРУДНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОТРУДНИК предложения на русском языке | СОТРУДНИК предложения на сербском языке |
В Манчестере мой сотрудник, я жду от него телеграмму. | Ali imam posrednika u Manèesteru. Oèekujem telegram svakog trenutka. |
Мисс Фэрредей - очаровательная юная особа и прекрасный сотрудник. | Gospoðica Faradej je šarmantna mlada dama, i apsolutno ispunjava sve moje potrebe. |
"В Сан-Франциско убит сотрудник почтовой станции Бриджпорт. | "Radnik sa benzinske pumpe u Bridgeportu tražen zbog ubistva. |
Сотрудник отдела иностранных дел. | Zaposlena u Ministarstvu inostranih poslova. |
Наш сотрудник проверял автомашины, и один из пассажиров вдруг набросился на него. | Moj je kolega kontrolisao mašine... i iznenada ga je povredio jedan prolaznik. |
Один из разыскиваемых опознан это Джордж Бэйтс..., ...сотрудник банка. | Ranjeni èovjek je mogao identificirati Jednoga od ljudi kao george batesa, Zaposlenika u banci. |
Вы квалифицированный сотрудник, сеньор. | Vi ste sposoban èovjek, sinjore. Odan èovjek. |
Вы же сотрудник Департамента уголовных дел! | Ja sam mislio da radite u Kriminalnom Istražnom? |
Так вот, я сотрудник в похоронном бюро, так что смотри. | Znam jednu firmu za posmrtne marševe! Jel okej? |
А я его сотрудник. | A ja sam ovde sa njime. |
- Новый сотрудник. | - Novi zaposlenik. |
Прилетел этой ночью как сотрудник посольства. Омерзительная тряска. | Doleteo sam prošle noæi pod kvotom ambasade. |
Я просто потрясен, что сотрудник спецслужб, при всей своей огромной ответственности, готов подвергнуть риску столь совершенный механизм, каким является наш Рэймонд, из одной только мнительности. | Šokiran sam da bi oficir za bezbednost sa odgovornošæu koju vi imate rizikovao mehanizam tako dragocen kao što je Rejmond iz èiste nervoze. |
Он региональный сотрудник из южной провинции. | - On je oblasni èinovnik iz okruga na jugu. |
Я сотрудник советского полпредства. | Ja radim u Sovjetskoj ambasadi. |
СОТРУДНИК - больше примеров перевода