СПИЛИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СПИЛИТЬ фразы на русском языке | СПИЛИТЬ фразы на сербском языке |
спилить | poseče |
СПИЛИТЬ - больше примеров перевода
СПИЛИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СПИЛИТЬ предложения на русском языке | СПИЛИТЬ предложения на сербском языке |
Мистер Лукас грозился спилить деревья, но не осуществил свою угрозу... | Gospodin Likas je pretio da æe da poseèe sva stabla, ali to nikada nije uradio. |
Эти деревья надо спилить, чтобы свет проникал внутрь. | Стабла се морају прориједити да би могло продријети свјетло. |
За день она сможет спилить больше, чем 500 человек за месяц! | Za jedan dan obori više stabala nego 500 ljudi za mesec! |
Эту дрянь нужно спилить. | Gad ide dole. |
- Здравствуйте. - Мы бы хотели попасть на ваш участок, чтобы спилить некоторую растительность, представляющую опасность для электролиний. | Ušli bismo na vaše imanje da poseèemo rastinje iza kuæe. |
Да вот, думаю спилить пока Дин-Сунг не проснулся | Bolje da ga odseèem pre nego se Jin-sung probudi. |
Я предлагал тебе спилить его, | Rekao sam ti da æu ga odseæi. |
Его нужно спилить. | To je lijepo stablo. - Moramo ga srušiti. |
По стене забраться невозможно, я полез по столбу. Смотри-ка, ветка склоняется прямо к забору. Странно, что они ее оставили и не подумали спилить. | Ovo mi je omiljeni deo. |
То самое засохшее дерево, которое я просил его спилить 3 года Пока оно не рухнуло само | 3 godine sam ga molio da ga poseèe pre nego se sruši. |
Прости, я должен её спилить. | Izvini. Moramo da ga uklonimo. |
Поэтому если только его не отправить на переплавку или не спилить серийный номер, вероятно, идея не стоящая. | Jedino ako ga ne istopiš ili ne skineš serijski broj, ali to je loša ideja. |
Он у парня, который сказал мне, что может спилить серийный номер без лишних вопросов. | Pištolj je kod èoveka koji je rekao da æe se pobrinuti za nestanak serijskog broja. |
Так вот, наши соседи упёрлись и не дают нам спилить дерево, поэтому отец просил меня уточнить где проходят границы собственности. | -Komšije su nam sitnièari što smo osekli drvo, pa je moj tata želeo da proverim meðe. |
Могла быть использована, чтобы спилить дерево возле квартиры Скотта Перфито. | Koja je korištena za rušenje drveta ispred Perfitova stana. |
СПИЛИТЬ - больше примеров перевода