СПЛАВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
СПЛАВЛЯТЬ предложения на русском языке	СПЛАВЛЯТЬ предложения на сербском языке
Похоже на то, что вы пытаетесь сплавлять лес вверх по течению.	Izgleda da pokušavaš da uèiniš nemoguæe.
Приветствую, Я - Виктор и знаю множество приёмов сплавлять отличные машины.. красивым женщинам.	Ja sam Viktor i znam puno o umetnosti prodaje dobrih automobila prelepim ženama.
- Когда я играла в хоккей на траве, Приходилось сплавлять две каппы.	- Kada sam igrala hokej na travi, morali su mi 2 štitnika spojiti zajedno.
Я... не хотел... тебя сплавлять.	Ja ne... želim... izbaciti vas.

Перевод слов, содержащих СПЛАВЛЯТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод СПЛАВЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сплавлять

Перевод:

1. сплавить (вн.)

(о лесе) float (d.); (плотами) raft (d.); (перен.) разг. (отделываться) get* rid (of); send* packing (d.); shake* off (d.)

сплавлять лес плотами — raft timber

2. сплавить (вн.; о металлах)

alloy (d.)

Русско-латинский словарь

сплавлять

Перевод:

- coquere (aurum cum plumbo);

Русско-армянский словарь

сплавлять

Перевод:

{V}

քշել

Русско-белорусский словарь 1

сплавлять

Перевод:

I несовер. (металлы) сплаўляцьII несовер.

1) (лес) сплаўляць

2) перен. (отделываться от кого-чего-либо) разг. сплаўляць

Русско-новогреческий словарь

сплавлять

Перевод:

сплавлятьI

несов

1. (лес) μεταφέρω ξυλεία διά ποταμοῦ·

2. (отделываться) разг ξεφορτώνομαι, ἀπαλάσσομαι.

сплавлятьII

несов (металлы) συντήκω, συγχωνεύω μέταλλα, κάνω κράμα.

Русско-шведский словарь

сплавлять

Перевод:

{²fl'åt:ar}

1. flottar

Русско-киргизский словарь

сплавлять

Перевод:

сплавлять I

несов.

см. сплавить I.

сплавлять II

несов.

см. сплавить II.

Большой русско-французский словарь

сплавлять

Перевод:

см. сплавить I, сплавить II

Русско-латышский словарь

сплавлять

Перевод:

pludināt, aizpludināt

Краткий русско-испанский словарь

сплавлять

Перевод:

I несов., вин. п.

1) (лес) conducir maderadas, transportar por flotamiento

2) перен. прост. (отделаться) deshacerse (непр.) (de), desembarazarse (de)

II несов., вин. п.

1) (металлы) alear vt, ligar vt

2) перен. alear vt, fundir vt

Русско-польский словарь

сплавлять

Перевод:

Ispławiać (czas.)IIstapiać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

сплавлять

Перевод:

Czasownik

сплавлять

stapiać

spławiać

pozbywać się

Русско-норвежский словарь общей лексики

сплавлять

Перевод:

fløte (tømmer); smelte sammen

Русский-суахили словарь

сплавлять

Перевод:

сплавля́ть

1) (соединять сплавом) -changanya2) (о лесе) -safirisha magogo kwa njia ya maji

Русско-немецкий словарь

сплавлять

Перевод:

см. сплавить

Русско-итальянский политехнический словарь

сплавлять

Перевод:

1) (металлы) legare; fondere

2) (лес) fluitare, flottare

Большой русско-итальянский словарь

сплавлять

Перевод:

несов. от сплавить

Русско-португальский словарь

сплавлять

Перевод:

нсв

(металлы) fundir vt; fazer (obter) uma liga; (лес) transportar madeira por flutuação (em balsa); прн прст (отделаться) livrar-se, desembaraçar-se

Большой русско-чешский словарь