СПЛЕТНИ ← |
→ СПЛЕТНИЧАТЬ |
СПЛЕТНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СПЛЕТНИК фразы на русском языке | СПЛЕТНИК фразы на сербском языке |
сплетник | tračara |
СПЛЕТНИК - больше примеров перевода
СПЛЕТНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СПЛЕТНИК предложения на русском языке | СПЛЕТНИК предложения на сербском языке |
- Я не сплетник, миссис Симмонс, я психиатр. | Ја нисам брбљивац. Ја сам лекар. |
В Гавр Де Гра победитель Тусклый Сплетник,.. | U Havr De Gra, pobednik, Lajt Èeter isplatio se 5.40 dolara, 3.80 i 2.40. |
Кто этот проклятый сплетник? ! Роз? | Ko je bio ta ljigava traèara? |
Хайме тот ещё сплетник. | Hajmej je traèarica. |
Сплетник? | Quidnunc? |
"Сплетник" - слишком любопытный человек. | Radoznalac: osoba koja želi sve da zna. |
СПЛЕТНИК УЖИН? | Quidnunc. |
Кстати, почему - "сплетник"? | Onda? Quidunc? |
Любитель поболтать... да, местный сплетник. К кому мне обратиться? | Lokalna traèara, kome da se obratim? |
Ты же замечательный сплетник, так ведь? | Dobar si u ćaskanju? |
- Какой же он сплетник. | Kakva je to užasna muška abronoša Gabe? |
Похоже на то, Сплетник | Izgleda da hoæemo, Skandal momèino. |
Ты не сплетник о Келли. | Nisi Kalin šaptač. |
Вы меня знаете - я не сплетник, но это полная порнография. | Ne volim traèati, ali to su zbilja skandalozna sranja. |
Да, этот Баки неисправимый сплетник. Кто... | Da, Bucky je nepopravljivi traèer. |
СПЛЕТНИК - больше примеров перевода