СПОЛНА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СПОЛЗАТЬСЯ ← |
→ СПОЛОСНУТЬ |
СПОЛНА контекстный перевод и примеры
| СПОЛНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СПОЛНА фразы на русском языке | СПОЛНА фразы на сербском языке |
| будете удовлетворены сполна | i zadovolji se |
| будете удовлетворены сполна | i zadovolji se time |
| будете удовлетворены сполна | zadovolji se |
| будете удовлетворены сполна | zadovolji se time |
| заплатил сполна | Platio |
| и будете удовлетворены сполна | i zadovolji se |
| и будете удовлетворены сполна | i zadovolji se time |
| Он заплатил сполна | Platio je |
| отплатил тебе сполна | život treba da se |
| тебе сполна | život treba |
| удовлетворены сполна | zadovolji se |
| удовлетворены сполна | zadovolji se time |
| Я отплатил тебе сполна | kom pravcu moj život treba da se |
| Я отплатил тебе сполна | moj život treba da se |
| Я отплатил тебе сполна | pravcu moj život treba da se |
| СПОЛНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СПОЛНА предложения на русском языке | СПОЛНА предложения на сербском языке |
| Имею право, я заплатил сполна. | Imam pravo na to. |
| Еще одна дерзость, и вы получите сполна. | Još malo tog bezobrazluka, ustat æu i dobiæeš svoje. |
| Я тоже сполна хлебнула несчастной романтики. | I ja sam dobila svoju porciju nesreæne ljubavi. |
| Уплачено сполна. | Isplaæeno u celosti. |
| Я ненавидела его и он расплатился сполна. | Mrzila sam ga, ali on je isplatio. |
| Господа, полагаю, я сполна отдал дань уважения этой легенде. | Господо, моја обавеза у погледу ове бајке је завршена. |
| Не вздремнуть пи малость, чтоб сполна насладиться пьесой? | Da bi poptuno uživali u predstavi predlažem da malo odspavamo. |
| Пока долги не выплачены сполна. | Не, док не исплатим цео дуг. |
| Теперь мой долг отдан сполна. | Рецимо да смо сад квит. |
| Вы отблагодарили его сполна. | Pa, onda, kazao bih da ste dovoljno dugo bili zahvalni |
| Главное — твердо стоять на своем... Чтобы ваши противники заплатили сполна... | Morate da izdržite, morate to skupo da platite. |
| Град иль луна - эту сполна испила я чашу. | "Nemoj razgovarati o zvezdama koje sijaju |
| Град иль луна - эту сполна испила я чашу. | "Ako goriš, pokaži mi |
| Проводи этих людей в город, проследи, чтобы им заплатили сполна. | Погледајте су плаћени у целости. |
| Теперь ты получишь сполна. | Sad si nagrabusio. |
Перевод слов, содержащих СПОЛНА, с русского языка на сербский язык
Перевод СПОЛНА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki