СТАЛКИВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СТАЛКИВАТЬ


Перевод:

ста́лкивать

1) сучељавати

2) сударати


Русско-сербский словарь



СТАКАНЧИК ←

→ СТАЛО



СТАЛКИВАТЬ перевод и примеры


СТАЛКИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

СТАЛКИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты не хочешь сталкивать его с утеса? Конечно нет!Ti ga ne želiš gurnuti s litice?
Судя по тому, сколько приходится сталкивать китов с суши обратно в океан, слова "берег" и "близко" видимо отсутствуют в их словаре.Prema onome kako ih moramo gurati s plaža natrag u ocean, njihov rjeènik ne ukljuèuje rijeèi obala i blizu.
Мы не должны сталкивать его в пропасть.Ne smemo da ga bacimo u oèaj.
Эй, я не собиралась сталкивать вас с Питером.Hey, nisam htela da te preplašim sa Peter.
Любым путем, это вынуждает вас сталкивать с вашими проблемами там.Kako bilo,to vas natjera da se suociti sa svojim problemima odmah.
Я стараюсь не сталкивать ангелочков, но это все, что я могу сделать.Pokušala sam izbjeæi susret, ali više ništa nisam mogla uèiniti.
Любит лбами людей сталкивать.Воли да окреће људе 1 против других.
Эти скачки будут постоянно, поскольку мы можем сталкивать частицы всего за 1 секунду.Ovo je veliki skok u broju koliko puta u sekundi možemo razbiti èestice.
Он, определенно, мастер... сталкивать друг с другом неказистые слова, и выдавать это за поэзию.И изгледа да баш има смисао за груписање небулозних речи и називање истих поезијом.
Я не собираюсь сталкивать свой ум с твоими мышцами.Ne, nema šanse da suoèim svoj mozak sa tvojim mišiæima.
Она сложная, напряженная, всепоглащающая Не важно, что мы делаем и сколько мы ссоримся, это всегда будет сталкивать нас.Komplikovano je,_BAR_intenzivno, obuzimajuæe.Bez obzira na to_BAR_koliko se svaðamo, to æe nas uvek _BAR_vratiti jedno drugom.
Судьба имеет обыкновение сталкивать нас с тем, чего мы больше всего стараемся избежать.Sudbina stavlja pred nas ono što pokušavamo ostaviti iz nas.
Обязательно было сталкивать платформы?Morala si da slupaš splav?
Не сталкивать кулаки, не давать друг другу пять.Nema udarca šakom. Nema "baci pet".
Я не собирался сталкивать тебя.Nemoj.


Перевод слов, содержащих СТАЛКИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод СТАЛКИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сталкивать



Перевод:

столкнуть (вн.)

1. push off / away (d.)

сталкивать лодку в воду — push the boat into the water

столкнуть с места — push off (d.)

2. (заставлять удариться) knock together (d.); (перен.) cause a clash (between)

столкнуть кого-л. лбами — knock smb.'s heads together; (перен.) set* smb. at loggerheads

3. разг. (вместе) bring* together (d.)

обстоятельства снова столкнули их — circumstances brought them together

Русско-латинский словарь

сталкивать



Перевод:

- collidere; confligere; depellere; detrudere; deturbare;
Русско-белорусский словарь 1

сталкивать



Перевод:

несовер.

1) саштурхваць, саштурхоўваць

(спихивать) спіхаць, спіхваць

2) (заставлять удариться) стукаць

3) (заставлять соприкасаться) сутыкаць

см. столкнуть

Русско-белорусский словарь 2

сталкивать



Перевод:

саштурхоўваць; сутыкаць

Русско-новогреческий словарь

сталкивать



Перевод:

сталкивать

несов

1. (с чего-л.) σπρώχνω, σκουντώ, ἀπωθώ·

2. (вместе) разг συγκρούω.

Русско-казахский словарь

сталкивать



Перевод:

несов. см. столкнуть
Русско-киргизский словарь

сталкивать



Перевод:

несов.

см. столкнуть.

Большой русско-французский словарь

сталкивать



Перевод:

см. столкнуть

Русско-латышский словарь

сталкивать



Перевод:

grūst nost, iegrūst {iekšā}, nogrūst {nost, zemē}, grūst iekšā; grūst kopā, sagrūst kopā

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сталкивать



Перевод:

чатышмакъ, токъушмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сталкивать



Перевод:

çatışmaq, toquşmaq

Русско-крымскотатарский словарь

сталкивать



Перевод:

чатышмакъ; токъушмакъ

Русско-польский словарь

сталкивать



Перевод:

Ispychać (czas.)IIstrącać (czas.)IIIzderzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сталкивать



Перевод:

Czasownik

сталкивать

spychać

stykać

strącać

Przenośny skłócać

Русско-польский словарь2

сталкивать



Перевод:

spychać;strącać;zderzać ze sobą;powodować konflikt, skłócać, powodować kolizję;stykać;

Русско-персидский словарь

сталкивать



Перевод:

فعل استمراري : انداختن ، پرت كردن ؛ بهم زدن ، بهم كوفتن

Русский-суахили словарь

сталкивать



Перевод:

ста́лкивать

1) (сдвигать) -sukuma, -sukumiza2) (друг с другом) -pambanisha, -bamiza, -gombanisha, -gonganisha;

талкивать лба́ми — -gonganisha vichwa

Русско-немецкий словарь

сталкивать



Перевод:

см. столкнуть

Большой русско-итальянский словарь

сталкивать



Перевод:

несов.

см. столкнуть

Большой русско-чешский словарь

сталкивать



Перевод:

shazovat

Русско-чешский словарь

сталкивать



Перевод:

dávat dohromady, stavět proti sobě, srážet, spouštět, shazovat
Русско-украинский политехнический словарь

сталкивать



Перевод:

техн., несов. сталкивать, сов. столкнуть

зіштовхувати, зіштовхнути

- сталкиваться


2020 Classes.Wiki