ВНЯТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВНЯТЬ перевод и примеры
| ВНЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВНЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Да, придёт! Не внять мольбе моей его гнев заставит. | Doæi æe više zbog mržnje u njemu,... nego zbog mog poziva. |
| Джордж Майкл также решил внять немного послушания. | I George Michaela je èekala disciplinska lekcija. |
| Но вы, способные внять голосу мудрости, | Али ти, који си савладао учења мудрих Људи, ти знаш да се звезде не крећу ни горе ни доле. |
| Господа, всем вам стоит внять моему предостережению как вам известно, я, благодаря королю, проделал путь от бедняка до знатного господина, но всё же я не был удовлетворен ни своим положением, ни королевством, находящимся в моей власти, полагая, что могу получить больше. | Gospodo, trebalo bi da vam svima poslužim kao upozorenje. Bio sam, kao što znate, od strane princa od siromašnog èoveka proizveden u velikog gospodina, i tada ja, kome nije to bilo dovoljno, niti to što sam imao celo Kraljevstvo pod svojom komandom, drznuo sam se za još višim položajem. |
| Готов внять моим рекомендациям? | Spreman za primedbe? |
| Мне стоит внять его предупреждению? | Misliš da trebam pripaziti na njegovo upozorenje? |
| Отчет. Есть ли здесь кто-то, способный внять здравому смыслу? | - Zar nema nikoga ko bi razumno saslušao? |
| И всё, за что ты сражаешься. Так отдайся одному радостному мигу, чтобы внять жизни явной. | Samo pusti sve za jedan radostan trenutak i možda osetiš pravi život. |
| Сейчас тебе действительно стоит внять моему предупреждению и отправиться домой. Но это последний день карнавала. | -Ali ovo je poslednji dan. |
Перевод слов, содержащих ВНЯТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВНЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki