СТОЛБ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СТОЛБ


Перевод:


столб м.

, столп устар. м. стуб, колона

столпы́ о́бщества — стубови друштва


Русско-сербский словарь



СТОЛ

СТОЛБЕНЕТЬ




СТОЛБ контекстный перевод и примеры


СТОЛБ
контекстный перевод и примеры - фразы
СТОЛБ
фразы на русском языке
СТОЛБ
фразы на сербском языке
в столбu stub
в столбu stup
в телефонный столбu telefonski stub
в фонарный столбu rasvjetni stup
въехал в столбudario u stub
на столб огняza vatrogasnu šipku
полей телеграфный столбvodu kod telefonskog stuba
соляной столбstub
СтолбStub
столбstup
СтолбVisoki
Столб МаккартниVisoki MekKartni
столб наstub
столб онje ko
столб онje ko stena

СТОЛБ - больше примеров перевода

СТОЛБ
контекстный перевод и примеры - предложения
СТОЛБ
предложения на русском языке
СТОЛБ
предложения на сербском языке
Киттредж вовсе не столп добродетели, он просто столб.Kittredge nije jaka ličnost. On je bezveznjak.
Я не устаю это повторять, телеграфный столб бьет водилу в лоб исключительно в целях самозащиты.To uvijek kažem svim vozaèima. Nijedan stup nije udario kamion osim u samoobrani.
Я хотела прокрасться мимо тебя и выбежать, но наткнулась на столб который рухнул, и затем другой рухнул...Pokušala sam se provuæi uz tebe i izaæi van, i naletila sam na gredu koja je pala i udarila u drugu gredu koja je udarila...
А ты не фонарный столб.A ti nisi bandera.
-Не стой как столб, Херби.Не стој ту, Херби, зови га!
Каким-то образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи.Некако је његов ауто нагазио на кабал испред куће.
Упавший столб высоковольтной линии.Несрећа са струјними каблом га је убила.
{C:$00FFFF}И ещё. На том берегу, над горой, вы видели столб дыма.I ranije su koristili dvojnike!
Если ты сделаешь выпад в сторону, то этот столб помешает моему боковому удару.Udarac po strani blokiran je stubom.
Так, вот здесь столб - почувствуйте его.Opipaj ovaj stub ovde.
Первый ориентир - последний столб.Prvi orientir je onaj poslednji stub.
Если я поеду быстрее, то врежусь в телефонный столб.Будем ли ишла брже, омотаћу нас око телефонског стуба.
Осторожно, столб!Pazi, bandera!
Оправдывает ли столб, который стоит на месте.Da li se izgovaramo kad rupu popunimo stubom?
Это нельзя сравнивать. Столб - неодушевленный.To ne može da se poredi, stub je stvar.

СТОЛБ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СТОЛБ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

столбенеть


Перевод:

столбене́ть

пренеражавати се, запањивати се

столбец


Перевод:

столбе́ц

стубац (књиге)

столбняк


Перевод:

столбня́к м.

1) тетанус

2) укоченост, скамењеност

столбовой


Перевод:

столбово́й

дворинин племић старинског рода


Перевод СТОЛБ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

столб



Перевод:

м.

post, pole, pillar; (воды, воздуха и т. п.) column

верстовой столб — milestone

километровый столб (на железной дороге и т. п.) — kilometre post

телеграфный столб — telegraph-pole; telegraph-post

пограничный столб — frontier post

позвоночный столб анат. — spine, backbone, spinal / vertebral column

позорный столб уст. — pillory

поставить к позорному столбу (вн.) — put* in the pillory (d.), pillory (d.)

Русско-латинский словарь

столб



Перевод:

- stela; columna; palus; stipes, it is, m (stipes acernus); pila; postis, -is m; sublica;
Русско-армянский словарь

столб



Перевод:

{N}

սյւն

Русско-белорусский словарь 1

столб



Перевод:

в разн. знач. слуп, род. слупа муж.

позвоночный столб анат. — пазваночнік

поставить к позорному столбу — паставіць да ганебнага слупа

геркулесовы столбы — геркулесавы слупы

стоять столбом — стаяць як слуп

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

столб



Перевод:

столб

слуп, слупа- столб плазменный

Русско-белорусский словарь 2

столб



Перевод:

слуп; шула

Русско-болгарский словарь

столб



Перевод:

стълб м

Русско-новогреческий словарь

столб



Перевод:

столб

м

1. ὁ στύλος:

межевой \~ τό ὀροθέσιο{ν}, τό σύνορο{ν}· дорожный \~ ὁ ὀδοδείκτης, ὁ χιλιομετροδείκτης· пограничный \~ τό ὀρόσημο{ν}· телеграфный \~ τό τηλεγραφόξυλο, ὁ τηλεγραφικός στύλος·

2. (воды, воздуха) ἡ στήλη-◊ позвоночный \~ ἡ σπονδυλική στήλη, ἡ ραχοκοκκαλιά· ставить к позорному \~у στηλιτεύω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

столб



Перевод:

столб м о στύλος, η κολόνα
Русско-шведский словарь

столб



Перевод:

{²p'å:le}

1. påle

{²p'e:lare}

2. pelare

{²st'ål:pe}

3. stolpe

Русско-венгерский словарь

столб



Перевод:

опораpillér

электрическийvillanyoszlop

• oszlop

Русско-казахский словарь

столб



Перевод:

1. бағана, діңгек;- телеграфные столбы телеграф бағаналары;2. (воды, воздуха) бағана сияқты (бағана сияқты ұзарып жоғарылатылған су); столб пыли аспанға көтерілген шаң (тозаң); позвоночный столб анат. омыртқа желісі;-поставить к позорному столбу жұрт алдында айыбын бетіне басып масқаралау;- стоять столбом разг. сілейіп, қақиып тұрып қалу
Русско-киргизский словарь

столб



Перевод:

м.

1. түркүк, устун, мамы, сым карагай;

телеграфные столбы сым карагайлар, телеграф карагайы;

2. (воды, воздуха) формасы мамыдай болуп атырылган нерсе;

столб пыли уюлгуп өйдө көтөрүлгөн чаң;

поднялся столб воды суу атырылып көтөрүлүп чыкты (мис. куюндай);

позвоночный столб анат. кыр арка, арка омурткалары;

поставить к позорному столбу көп алдында маскара кылуу, шерменде кылып бетин ачуу;

стоять столбом разг. ордунан жылбай тик туруу, какайып тик туруу, селейип катып калуу.

Большой русско-французский словарь

столб



Перевод:

м.

1) poteau m; pilier m (у постройки)

телеграфный столб — poteau télégraphique

пограничный столб — borne-frontière f (pl bornes-frontières)

2) (воды, воздуха и т.п.) colonne f

пыль столбом — un tourbillon de poussière

••

позвоночный столб анат. — colonne f vertébrale, épine f dorsale

выставить к позорному столбу — mettre au pilori

Русско-латышский словарь

столб



Перевод:

stabs; stumbenis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

столб



Перевод:

дирек

телеграфный столб - телеграф диреги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

столб



Перевод:

direk

телеграфный столб - telegraf diregi

Русско-крымскотатарский словарь

столб



Перевод:

муж. дирек

телеграфный столб — телеграф диреги

Краткий русско-испанский словарь

столб



Перевод:

м.

1) poste m, pilar m

межевой столб — mojón m

пограничный столб — poste fronterizo

телеграфный столб — poste telegráfico

стоять как столб — estar parado (permanecer inmóvil) como un poste, estar de plantón

2) (воды, воздуха и т.п.) columna f

пыль столбом — polvareda f, torbellino de polvo

••

Геркулесовы столбы — Columnas de Hércules

дым столбом — alboroto m, camorra f

позвоночный столб анат. — columna vertebral, espina dorsal

пригвоздить (выставить) к позорному столбу — poner en la picota, poner sobre un borrico

Русско-монгольский словарь

столб



Перевод:

багана, тулгуур

Русско-польский словарь

столб



Перевод:

Isłup (m) (rzecz.)IIstojak (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

столб



Перевод:

Rzeczownik

столб m

słup m

Techniczny stos m

Русско-польский словарь2

столб



Перевод:

słupem, jak słup;stos;

Русско-чувашский словарь

столб



Перевод:

сущ.муж.юпа; столбы ворот хапха юписем; поднялся столб дыма тӗтӗм юпа пек ҫӗкленчӗ
Русско-персидский словарь

столб



Перевод:

ستون ، تير

Русско-норвежский словарь общей лексики

столб



Перевод:

stolpe

Русский-суахили словарь

столб



Перевод:

boriti (ma-; -), dandalo (-), mti (mi-), mwimo (miimo), nguzo (-), tuka (-), zio (ma-);

столб ка́менный, подде́рживающий перекры́тия потолка́ — kipia (vi-);столб километро́вый — kikuta cha masafa (vi-);позвоно́чный столб — uti (nyuti);столб ды́ма — kungungu la moshi hewani (ma-);телегра́фный столб — dandalo ya simu (-), nguzo ya simu (-);фи́нишный столб — mede (-)

Русско-татарский словарь

столб



Перевод:

м багана; телеграфный с. телеграф баганасы; верстовой с. чакрым баганасы; позвоночный с. умыртка баганасы; с. пыли тузан баганасы; с. дыма төтен баганасы

Русско-таджикский словарь

столб



Перевод:

столб

сутун

Русско-немецкий словарь

столб



Перевод:

м.

(употр. в сочетаниях)

фонарный столб — Laternenpfahl m

телеграфный столб — Telegrafenmast m, Telegrafenstange f

пограничный столб — Grenzpfahl m, Grenzpfeiler m

километровый столб — Kilometerstein m

Русско-узбекский словарь Михайлина

столб



Перевод:

ustun

Русско-итальянский медицинский словарь

столб



Перевод:

(columna) colonna

Большой русско-итальянский словарь

столб



Перевод:

м.

1) palo, pilone, pilastro

телеграфный столб — palo telegrafico

пограничный столб — palo di confine

2) перен. (масса чего-л.) colonna f

столб дыма — colonna di fumo

позвоночный столб анат. — colonna vertebrale, spina dorsale

3) спорт. pilone, torre

••

пригвоздить к позорному столбу — mettere alla gogna / berlina

дойти до геркулесовых столбов — giungere alle colonne d'Ercole

Русско-португальский словарь

столб



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

столб



Перевод:

sloup

Русско-чешский словарь

столб



Перевод:

pilíř, sloupec, sloup, stožár
Большой русско-украинский словарь

столб



Перевод:

сущ. муж. родастовп

¤ стоять столбом -- стояти як стовп, стовбичити

¤ пыль столбом -- курява стовпом


2024 Classes.Wiki