СТОРОННИК перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СТОРОННИК


Перевод:


сторо́нник м.

присталица, приврженик, једномишљеник


Русско-сербский словарь



СТОРОННИЙ

СТОСКОВАТЬСЯ




СТОРОННИК контекстный перевод и примеры


СТОРОННИК
контекстный перевод и примеры - фразы
СТОРОННИК
фразы на русском языке
СТОРОННИК
фразы на сербском языке
большой сторонникveliki zagovornik
его ярый сторонникLjubav
известный сторонникsimpatizer
известный сторонник аль-каидыal - Qaida simpatizer
не сторонник насилияnisam nasilan
Он его ярый сторонникLjubav je
Он его ярый сторонникLjubav je nerealna
СторонникSimpatizer
сторонник аль-каидыal - Qaida simpatizer
сторонник войныzagovornik
сторонник моногамииserijski monogamista
сторонник насилияnasilan
сторонник праваprotivnik prava
сторонник права наprotivnik prava na
сторонник права на абортprotivnik prava na abortus

СТОРОННИК - больше примеров перевода

СТОРОННИК
контекстный перевод и примеры - предложения
СТОРОННИК
предложения на русском языке
СТОРОННИК
предложения на сербском языке
Директор не сторонник чрезмерной жестокости.Direktor ne voli previše 'prljavog veša'.
Я сам сторонник воздержания, я против отказа от поста...Ja sam pobornik posta. Može se reæi da sam za Veliki post.
Он - ещё один сторонник политики - чем хуже, тем лучше.Voli sve da posmatra sa tamne strane.
Том, я не сторонник жестокости.Ne volim ja nasilje, Tome.
Я не сторонник познания любой ценой.Ne, ja ne zagovaram znanje po svakoj ceni.
Как сторонник материального мира и психиатр по призванию, я убежден, что это идет от веры в магию и оккультизм... и все это часть умственной болезни.Vernik sam do srži u materijalno i psihijatriju. I uveren sam da je trenutni zamah vere u magiju i okultno deo duševne bolesti.
Понимаете, я - убеждённый сторонник феминизма.Poseban akcenat bacam na žene.
Здесь нужен сторонник жесткой линии.Nisam znao da si tako tvrdokoran.
- Есть один вождь ашанти, сторонник русского царя...-Onaj procarist Ashanti Chief--
— Он по-прежнему сторонник Петэна?Je l' i dalje za Petaina?
Ну, а я сторонник Бернса.Ja glasujem za Burnsa.
Вы сторонник консервативных убеждений.U svemu si na desnom krilu.
Есть мнение, что он закоренелый марксист И преданный сторонник Фиделя Кастро, придерживающийся крайне левых взглядов.Veruje se da je i dalje odani marksista ...i fanatièni pobornik Fidela Kastra i krajnje levih ciljeva.
- сторонник Франции. - Но почему?- ... који подржава Француску.
Это даже говорит, что он сторонник Наполеона.Неки кажу да је и следбеник Наполеона.

СТОРОННИК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СТОРОННИК, с русского языка на сербский язык


Перевод СТОРОННИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сторонник



Перевод:

м.

supporter, adherent, advocate; (приверженец) partisan, henchman*

сторонники мира — defenders / supporters of peace

Русско-латинский словарь

сторонник



Перевод:

- sectator; assecla; fautor; studiosus (Catonis; nobilitatis);

• быть сторонником переворота - novarum rerum esse;

• сторонники афин - qui rebus Atheniensium student;

Русско-армянский словарь

сторонник



Перевод:

{N}

կողմնակից

Русско-белорусский словарь 1

сторонник



Перевод:

прыхільнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

сторонник



Перевод:

прыхільнік; сімпатызант; сымпатызант; сімпатык; сымпатык

- сторонник независимости

Русско-новогреческий словарь

сторонник



Перевод:

сторонни||к

м ὁ ὁπαδός, ὁ θιασώτης:

\~ки мира οἱ ὁπαδοί τής είρήνης.

Русско-шведский словарь

сторонник



Перевод:

{²'an:heng:are}

1. anhängare

Русско-венгерский словарь

сторонник



Перевод:

híve valaminek a \~

Русско-казахский словарь

сторонник



Перевод:

жақтас, ниеттес, жақтаушы, қолдаушы;- международное движение сторонников мира бейбітшілікті жақтаушылардың халықаралық қозғалысы
Русско-киргизский словарь

сторонник



Перевод:

м.

жак, тарап, жактоочу.

Большой русско-французский словарь

сторонник



Перевод:

м.

partisan m; adhérent m (приверженец)

сторонники мира — partisans de la paix

быть сторонником кого-либо, чего-либо — être partisan de qn, de qch, soutenir qn, qch

Русско-латышский словарь

сторонник



Перевод:

piekritējs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сторонник



Перевод:

тарафдар, къафадар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сторонник



Перевод:

tarafdar, qafadar

Русско-крымскотатарский словарь

сторонник



Перевод:

къафадар

Краткий русско-испанский словарь

сторонник



Перевод:

м.

partidario m, adepto m, parcial m; adicto m (приверженец)

сторонники мира — partidarios de la paz

Русско-монгольский словарь

сторонник



Перевод:

мэргэжилтэн,

Русско-польский словарь

сторонник



Перевод:

Iadherent (m) (rzecz.)IIstronnik (m) (rzecz.)IIIzwolennik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сторонник



Перевод:

Rzeczownik

сторонник m

zwolennik m

postronny

Русско-польский словарь2

сторонник



Перевод:

zwolennik, stronnik;

Русско-персидский словарь

сторонник



Перевод:

هوادار ، طرفدار ، حامي

Русский-суахили словарь

сторонник



Перевод:

сторо́нник

mfuasi (wa-), mtetezi (wa-), mwunga mkono (wa-), jasusi (ma-), mkereketwa (wa-), mpenzi (wa-), mteteaji (wa-);

сторо́нник како́го-л. вероиспове́дания — muridi (-);сторо́нник апартеи́да — kaburu (ma-);сторо́нник кра́йних мер — pinduani (-);сторо́нник ми́ра — mpiganiaji wa amani (wa-);сторо́нник поли́тики "уджамаа" — mjamaa (wa-);сторо́нник социалисти́ческого уче́ния — msoshalist{i} (wa-);быть сторо́нником — -shabiki, -unga mkono

Русско-татарский словарь

сторонник



Перевод:

-ца

м,ж

... яклы (тарафдары); с. мира тынычлык яклы

Русско-таджикский словарь

сторонник



Перевод:

сторонник

тарафдор, пайрав

Русско-немецкий словарь

сторонник



Перевод:

м.

Anhänger m, Befürworter m (приверженец); Verfechter m, Kampfer m (поборник); Vertreter m (представитель)

сторонники мира — Friedensfreunde pl, Friedensanhänger pl

сторонники мира и демократии — Kämpfer für Frieden und Demokratie

сторонники войны и агрессии — Befürworter von Krieg und Aggression

сторонник холодной войны — kalter Krieger

быть сторонником чего-л. — für etw. (A) sein

Русско-узбекский словарь Михайлина

сторонник



Перевод:

tarafdor

Большой русско-итальянский словарь

сторонник



Перевод:

м.

sotenitore m; partigiano m; fautore m,

сторонники мира — i partigiani / sostenitori della pace

Русско-португальский словарь

сторонник



Перевод:

м

partidário m, adepto m; (приверженец) sequaz m

Большой русско-чешский словарь

сторонник



Перевод:

stoupenec

Русско-чешский словарь

сторонник



Перевод:

vyznavač, přítel, stoupenec
Большой русско-украинский словарь

сторонник



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода; одуш.экон.от слова: сторона1. последователь каких-то взглядов, чей-нибудь приверженецприхильник2. неодобр.прибічник

¤ сторонник анархизма -- прихильник анархізму


2024 Classes.Wiki