СТОРОННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СТОРОННИК фразы на русском языке | СТОРОННИК фразы на сербском языке |
большой сторонник | veliki zagovornik |
его ярый сторонник | Ljubav |
известный сторонник | simpatizer |
известный сторонник аль-каиды | al - Qaida simpatizer |
не сторонник насилия | nisam nasilan |
Он его ярый сторонник | Ljubav je |
Он его ярый сторонник | Ljubav je nerealna |
Сторонник | Simpatizer |
сторонник аль-каиды | al - Qaida simpatizer |
сторонник войны | zagovornik |
сторонник моногамии | serijski monogamista |
сторонник насилия | nasilan |
сторонник права | protivnik prava |
сторонник права на | protivnik prava na |
сторонник права на аборт | protivnik prava na abortus |
СТОРОННИК - больше примеров перевода
СТОРОННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СТОРОННИК предложения на русском языке | СТОРОННИК предложения на сербском языке |
Директор не сторонник чрезмерной жестокости. | Direktor ne voli previše 'prljavog veša'. |
Я сам сторонник воздержания, я против отказа от поста... | Ja sam pobornik posta. Može se reæi da sam za Veliki post. |
Он - ещё один сторонник политики - чем хуже, тем лучше. | Voli sve da posmatra sa tamne strane. |
Том, я не сторонник жестокости. | Ne volim ja nasilje, Tome. |
Я не сторонник познания любой ценой. | Ne, ja ne zagovaram znanje po svakoj ceni. |
Как сторонник материального мира и психиатр по призванию, я убежден, что это идет от веры в магию и оккультизм... и все это часть умственной болезни. | Vernik sam do srži u materijalno i psihijatriju. I uveren sam da je trenutni zamah vere u magiju i okultno deo duševne bolesti. |
Понимаете, я - убеждённый сторонник феминизма. | Poseban akcenat bacam na žene. |
Здесь нужен сторонник жесткой линии. | Nisam znao da si tako tvrdokoran. |
- Есть один вождь ашанти, сторонник русского царя... | -Onaj procarist Ashanti Chief-- |
— Он по-прежнему сторонник Петэна? | Je l' i dalje za Petaina? |
Ну, а я сторонник Бернса. | Ja glasujem za Burnsa. |
Вы сторонник консервативных убеждений. | U svemu si na desnom krilu. |
Есть мнение, что он закоренелый марксист И преданный сторонник Фиделя Кастро, придерживающийся крайне левых взглядов. | Veruje se da je i dalje odani marksista ...i fanatièni pobornik Fidela Kastra i krajnje levih ciljeva. |
- сторонник Франции. - Но почему? | - ... који подржава Француску. |
Это даже говорит, что он сторонник Наполеона. | Неки кажу да је и следбеник Наполеона. |
СТОРОННИК - больше примеров перевода