СТРИЧЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СТРИЧЬ фразы на русском языке | СТРИЧЬ фразы на сербском языке |
Надоело газон стричь | Bilo mi dosadno samom |
Надоело газон стричь | dosadno samom |
Надоело газон стричь | mi dosadno samom |
Стричь | Šišanje |
стричь | šišaš |
стричь волосы | šišam |
стричь газон | kosio travu |
стричь газоны | kositi travu |
СТРИЧЬ - больше примеров перевода
СТРИЧЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СТРИЧЬ предложения на русском языке | СТРИЧЬ предложения на сербском языке |
Ну знаешь, ужасно много проблем с ними, мыть их, стричь ногти. | Stalno moraš da ih pereš, da sređuješ nokte... |
- Давай стричь её. | - Daj da je ošišamo. |
Приходится часто стричь и мыть. | Moram èesto da je šišam i perem. |
- Стричь людей? | - Šišanje. |
Впервые вижу. Как будем стричь? | Какву фризуру хоћеш? |
- Я не позволю этому мяснику стричь мои волосы. - Какому мяснику? Дяде. | Ne dam svoju kosu onomu mesaru. |
Почему они называют эту болезнь "стригущим лишаем"? Вы не надо уметь стричь, чтобы им болеть. | Poèeo sam tako dobro da sad mogu samo nizbrdo. |
Мод, стричь изгородь новыми напальцевыми ножами так же здорово как сидеть на церковной мессе. | Maude,ove nove makaze prsti su zabavne kao i sedenje u crkvi. |
Любишь волосы стричь? | Jer voliš šišanje? |
Стричь овец? - Ощипывать кур? - Ладно, Билл. | E sad možete mi pomoæi da vam pomognem, ili možete biti kreten u kom sluèaju æu vas ostaviti da tu stojite dok ne umrete i pretvorite se u prah. |
Я умею стричь газон, так что и с этим справлюсь. | Знам да шишам траву. |
Доверься мне, или я прекращу стричь! | Веруј ми, или ништа од шишања! |
Будешь следить за трассой для машинок, аккуратно складывать картриджи для "Сеги". Еще будешь уроки за меня делать, раз такой хитрожопый. А потом, по ночам, будешь стричь мне шерсть на яйцах. | Morat æeš voditi raèuna o mojim kartama, da slažeš kutije za Segu hoæu da mi pišeš domaæi kad si takav pametnjakoviæ i poslije toga, uveèe hoæu da mi potkresuješ dlake na jajima. |
Ты умеешь стричь? | Stvarno? |
Я изобрел машину, которая будет стричь деревья, как цирюльник! | Daglas Mek Kreken! Smislio sam mašinu koja æe seæi drveæe. |
СТРИЧЬ - больше примеров перевода