СТРОГИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
повар, строгий | Kuki |
повар, строгий и | Kuki |
повар, строгий и комически | Kuki, komično |
повар, строгий и комически неуместный | Kuki, komično nevešti |
повар, строгий и комически неуместный здесь | Kuki, komično nevešti |
строгий | strog |
строгий голос | strogi ton |
строгий и комически | komično |
строгий и комически неуместный | komično nevešti |
строгий и комически неуместный здесь | komično nevešti |
строгий и комически неуместный здесь геологический | komično nevešti geometar |
строгий и комически неуместный здесь геологический инспектор | komično nevešti geometar |
строгий критик | kritičar |
строгий процесс | rigorozan proces |
строгий судья | sudija |
СТРОГИЙ - больше примеров перевода
СТРОГИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты слишком строгий критик. | Ti si prestrogi kritièar. |
Он, может быть, строгий, но комвзвода он охрененный. | Mozda je opak, ali je djavolski dobar porucnik. |
По утрам я просыпаюсь от того, что чей-то строгий голос зовёт меня. | Rano, svakog jutra, budi me neèije dozivanje, èvrstim glasom. |
Вы человек строгий, это хорошо. | Vi ste temeljan èovek. |
- У меня строгий приказ. | Imam nareðenja. Slušaj. |
И когда ты совершаешь серьезную ошибку, тебе придется иметь дело вон с тем человеком. А он строгий парень. | Кад учиниш нешто лоше, онда се суочиш с Човеком а он је груб. |
Самый строгий или самый подкупаемый? | Misliš najtvrði, ili najlakši za podmiæivanje? |
Самый строгий. | Najtvrði. |
- Какой вы строгий. - Абсурд, полный абсурд | -To je apsurdno! |
- Ну, если изменила ты,.. ...строгий не демократичный судья отдаст детей мне,.. ...в то время как мне кажется справедливым отдать их матери. | - Pa, ako si ti preljubnica strog i nedemokratski sudija dodeliæe decu meni dok ja mislim da je pravedno decu dodeliti majci. |
Строгий, но справедливый, правда, Люсьен? | Strog, ali pravedan, je li tako, Lucien? |
Строгий выговор, лишение премиальных и первый талон. | Strogi ukor, gubitak bonusa i kupona. |
Не думай, что на тебя одели строгий ошейник, Здесь все так живут. | - Ne ljuti se. Ovde su ljudi takvi. |
У себя принимала она весь город, наблюдая строгий этикет и... не узнавая никого в лицо. | Primala je kod sebe ceo grad, nadgledajuæi strogu etikeciju i... ne propoznavajuæi nièiji lik. |
Строгий католик. | Striktni katolik. |