СТЫДИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СТЫДИТЬ контекстный перевод и примеры
| СТЫДИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТЫДИТЬ фразы на русском языке | СТЫДИТЬ фразы на сербском языке |
| мы не хотим стыдить тебя | ne želimo da te sramotimo |
| но мы не хотим стыдить тебя | ali ne želimo da te sramotimo |
| стыдить | sramotimo |
| стыдить тебя | te sramotimo |
СТЫДИТЬ - больше примеров перевода
| СТЫДИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТЫДИТЬ предложения на русском языке | СТЫДИТЬ предложения на сербском языке |
| - Тогда я последую за вами и буду стыдить на всю улицу. - Вы не сможете сказать ничего, позорящего меня. | - Nemate šta za mene da kažete. |
| Ты являешься меня стыдить и уличать? | - Meni si došao da prièaš o lažima i sramoti! |
| Мы польщены, милая, но мы не хотим стыдить тебя. | Uzbuðeni smo, medena, ali ne želimo da te sramotimo. |
| Не будем никого стыдить и обвинять. | Hajde, nemojte da se igrate ovako.. |
| И хватит меня стыдить. | Prestani da me se sramiš. |
| Линетт догадалась, ей не нужно было стыдить сына. | I to je podsetilo Lynette da nije trebala da posrami svoga sina. |
| ак мы можем стыдить еЄ за желание быть одной из нас? | I ko je moze okriviti sto je htela da postane jedna od nas? |
| Бога овцы придумали, волков стыдить, чтобы поменьше кусали. | Бога су овце смислиле, да постиде вукове да би их мање јели. |
| Нуу, у неё временами бывает привычка - стыдить своего мужа. | Pa, ona ima naviku da ponekad obruka svog supruga. |
| Пришли стыдить меня за то, что я обвинил вашего мужа? | Došli ste me izgrditi zato što sam vam optužio muža? |
| Ты портниха, и я, как творческая личность, буду тебя публично стыдить. | Ti si švalja, koju æu javno da ponizim svojim umetnièkim temperamentom. |
| Семь кругов ада он прошёл с вами, и теперь вы пытаетесь стыдить его? | Terali ste ga do pakla i nazad, a sada hoæete njega da okrivite? |
| Пожалуйста, вот не надо меня стыдить, Уинстон. | Molim te nemoj me "sramoto, sramotno", Winstone. |
| Не надо стыдить меня, просто потому, что ты не понимаешь моё поколение. | Ne poèinji sa sramom jer ne shvataš moju generaciju. |
| И я больше никогда и ни за что не позволю стыдить себя таким, как ты. | Više me neæe sramotiti takvi poput tebe, niti iko drugi. |
СТЫДИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СТЫДИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод СТЫДИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki