СУДНО перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СУДНО


Перевод:

су́дно с.

1) брод, лађа

2) суд, посуда

3) болесничка „гуска" или лопата


Русско-сербский словарь



СУДИТЬ ←

→ СУДОВОЙ



СУДНО перевод и примеры


СУДНОПеревод и примеры использования - фразы
в Таиланде, когда судноna Tajlandu kad je brod
в Таиланде, когда судно исчезлоna Tajlandu kad je brod nestao
валерианское судноvalerijski brod
Ваше судноVaš brod
Ваше судноVaš je brod
Ваше судноVaše vozilo
ваше судноброд
ваше судноваш брод
ваше судно? - Дажеvaš brod, i
ваше судно? - Даже неvaš brod, i
ваше судно? - Даже не представляюvaš brod, i
вернулся на судноse vratio na brod
вернулся на судноvratio na brod
военное судноvojni brod
воздушное судноavion

СУДНО - больше примеров перевода

СУДНОПеревод и примеры использования - предложения
СУДНО БУДЕТ ВЗОРВАНОBROD ÆE BITI DIGNUT U VAZDUH.
"Судно должно выйти в море уже этой ночью.""Jedrenjak isplovljava veèeras!"
Я не могу оставить судно.Poveo je dete.
Судно отходит сегодня в 4:27.E sad, brod æe isploviti u 4:27.
И в соответствии с нашим планом, судно достигнет минного поля примерно в 5 с четвертью.Prema našem planu, brod æe stiæi do minskog polja... negde oko 5:15.
Итак, судно достигнет минного поля точно в 5:21.Znaèi, brod æe stiæi do minskog polja taèno u 5:21.
Это небольшое рыбацкое судно "Сантьяго".Рибарски брод Сантиаго.
Третье судно.Трећи брод.
Послал бы на судно помощника, чтоб он не дал капитану взять на борт Уитона!mogao si poslati zamjenika na brod!
Что это за судно?Koji je to brod?
Это новое судно с прославленным старым именем.To je nov brod, sa starim i slavnim imenom.
Сожалею, что так нагрузил ваше судно, но все это так необходимо там. Вы набивайте трюмы, а мы постараемся это доставить.Žao mi je što ovako napunio palubu, ali tamo im potrebna municija.
Я проведу судно к причалу.Povešæu vas na sidrište.
Давайте, кидайте буй заборт. Пока нам на хвост не залезло судно.Postavi je pre nego što nas taj brod iza nas udari.
- Судно близко к борту!Brod s levog boka!


Перевод слов, содержащих СУДНО, с русского языка на сербский язык


Перевод СУДНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

судно



Перевод:

1. с. мор.

boat, ship, vessel, craft

гребное судно — rowing boat

парусное судно — sailing vessel

паровое судно — steam vessel

военное судно уст. — man-of-war (pl. men-), warship

грузовое судно — freight ship / boat

госпитальное судно — hospital ship

китобойное судно — whale-boat, whaleship, whaler

рыболовное судно — fishing-boat

каботажное судно — coasting vessel

наливное судно — tanker

нефтеналивное судно — oil-tanker

учебное судно — training ship

судно на подводных крыльях — hydrofoil

судно на воздушной подушке — hovercraft; air-cushion vehicle амер.

судно водоизмещением в 2000 тонн — ship with a displacement of 2000 tons; 2000-tonner

речные суда — river boats

морские, океанские суда — sea-going / ocean-going ships

взойти на судно — go* on board ship

2. с. (для больного)

bed-pan

Русско-латинский словарь

судно



Перевод:

- navis; navigium; ratis, -is f; vehiculum; velum;

• легкое судно - actuaria navis;

• судно пропускает воду (имеет течь) - navigium aquam trahit;

Русско-армянский словарь

судно



Перевод:

{N}

տականոթ

- гребное судно

- двухмачтовое судно

- патрульное судно

- торговое судно

Русско-белорусский словарь 1

судно



Перевод:

I (во флоте) судна, -на ср.II ср. (сосуд) пасудзіна, -ны жен., судна, -на ср.
Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

судно



Перевод:

судно

судна, -на

Русско-белорусский словарь 2

судно



Перевод:

судна

- ходовое плоскодонное судно

Русско-болгарский словарь

судно



Перевод:

судно (транспорт)

кораб м

Русско-новогреческий словарь

судно



Перевод:

судн||оI

с τό σκάφος, τό πλοϊο{ν}, τό καράβι:

парусное \~ τό ἰστιοφόρο· военное \~ τό πολεμικό σκάφος· сторожевое \~ τό περιπολικό· транспортное \~ τό μεταφορικό· буксирное \~ τό ρυμουλκό· грузовое \~ τό φορτηγό πλοίο· китобойное \~ τό φαλαινοθηρικό· нефтеналивное \~ τό πετρελαιοφόρο.

судноII

с (для больного) τό οὐροδοχείο, ἡ πάπια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

судно



Перевод:

судно с το σκάφος, το πλοίο; китобойное \~ το φαλαινοθηρικό; парусное \~ το ιστιοφόρο; нефтеналивное \~ το πετρελαιοφόρο; спасательное — το ναυαγοσωστικό
Русско-шведский словарь

судно



Перевод:

{bå:t}

1. båt

ha alltid flytväst i båten!--находясь в лодке, надевайте спасательный жилет

{²f'a:rkås:t}

2. farkost

{²f'a:r_ty:g}

3. fartyg

{sjep:}

4. skepp

Русско-венгерский словарь

судно



Перевод:

тр.средствоhajó

Русско-казахский словарь

судно



Перевод:

I мор. кеме;- плавать на судне кемеде қызмет етуII (для больных) дәрет ыдысы
Русско-киргизский словарь

судно



Перевод:

ср. (мн. судна)

кеме;

плавать на судне кемеге түшүп сууда жүрүү.

судно II

ср. (мн. судна)

(подкладной сосуд для больного) судно, даарат идиши (оорулуу адамдын алдына коюп заара кылдыруучу идиш).

Большой русско-французский словарь

судно



Перевод:

I с. мор.

vaisseau m, navire m, bâtiment m, bateau m

торговое судно — navire marchand

китобойное судно — baleinier m

рыболовное судно — bateau de pêche, chalutier m

двухмачтовое судно — deux-mâts m (pl invar)

научно-исследовательское судно — navire de recherches scientifiques

парусное судно — bateau à voile

каботажное судно — navire cabotier, caboteur m, cabotier m, côtier m

учебное судно — vaisseau-école m

взойти на судно — monter (ê.) à bord

II с.

(подкладное - для больного) bassin m de malade

Русско-латышский словарь

судно



Перевод:

kuģis; šīberis; padube

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

судно



Перевод:

геми

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

судно



Перевод:

gemi

Русско-крымскотатарский словарь

судно



Перевод:

ср. геми

Краткий русско-испанский словарь

судно



Перевод:

I с. (род. п. мн. судов)

(корабль) barco m, buque m, navío m, embarcación f

парусное, паровое судно — buque (barco) de vela, de vapor

судно на воздушной подушке — buque aerodeslizante

торговое судно — barco mercante, navío mercantil

рыболовное судно — barco pesquero, pesquero m

китобойное судно — barco ballenero, ballenero m

военное судно — buque de guerra

грузовое судно — barco de carga, carguero m

нефтеналивное судно — barco petrolero, petrolero m, tanque m (buque), aljibe m

ремонтное судно — buque taller

флагманское судно — buque insignia

рефрижераторное судно — barco frigorífico

каботажное судно — buque (barco) de cabotaje

учебное судно — buque escuela

II с.

(для больного) chata f, bacín m (para enfermos)

Русско-монгольский словарь

судно



Перевод:

хумх, сав, онгоц

Русско-польский словарь

судно



Перевод:

Imasowiec (m) (rzecz.)IIstatek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

судно



Перевод:

Rzeczownik

судно n

statek m

basen m

naczynie n

Русско-польский словарь2

судно



Перевод:

statek , okręt;basen;

Русско-чувашский словарь

судно



Перевод:

сущ.сред.; множ. суда (ов) карап, кймӗ; парусное судно парӑслӑ карап
Русско-персидский словарь

судно



Перевод:

كشتي ، ناو

Русско-норвежский словарь общей лексики

судно



Перевод:

(корабль)fartøyподкладное судно - bekken (for sengeliggende)

Русский-суахили словарь

судно



Перевод:

су́дно

chombo (vy-), meli (-), merikebu (-);

су́дно недостро́енное — bangaya (-);вид небольшо́го су́дна — mbiji (-);па́русное су́дно с высо́кой кормо́й — bagala (-), bedeni (ma-);су́дно па́русное — batela (ma-, -), jahazi (-; ma-)

Русско-татарский словарь

судно



Перевод:

с I.судно (йөзә торган) II.судно, тәрәт савыты (ятып чирләүчеләр өчен)

Русско-таджикский словарь

судно



Перевод:

судно

киштӣ

Русско-немецкий словарь

судно



Перевод:

с.

(корабль) Schiff n

Русско-узбекский словарь Михайлина

судно



Перевод:

kema

Русско-итальянский юридический словарь

судно



Перевод:

bastimento, nave, naviglio

Русско-итальянский политехнический словарь

судно



Перевод:

с.

nave f, naviglio m, bastimento m

- аварийно-спасательное судно- арктическое судно- атомное судно- буксирное судно- винтовое судно- военное судно- вспомогательное судно- гидрографическое судно- госпитальное судно- грузовое судно- грузопассажирское судно- двухвинтовое судно- двухмачтовое судно- двухпалубное судно- дизельное судно- дизель-электрическое судно- судно для перевозки леса- судно для перевозки руды- судно для перевозки сыпучих грузов- судно для прокладки кабеля- дозорное судно- кабельное судно- каботажное судно- китобойное судно- колодезное судно- композитное судно- контейнерное судно- крупнотоннажное судно- ледокольное судно- ледорезное судно- лоцманское судно- морское судно- судно на воздушной подушке- судно надводного плавания- наливное судно- судно на подводных крыльях- научно-исследовательское судно- немагнитное судно- нефтеналивное судно- одновинтовое судно- однопалубное судно- океанографическое судно- океанское судно- паровое судно- парусное судно- парусно-моторное судно- пассажирское судно- патрульное судно- перевозочное судно- подводное судно- прогулочное судно- промысловое обрабатывающее судно- рефрижераторное судно- речное судно- накатное судно РО-РО- роторное судно- рыболовное судно- рыбоперерабатывающее судно- саморазгружающееся судно- самоходное судно- служебное судно- судно смешанного плавания- спасательное судно- специальное судно- сторожевое судно- сухогрузное судно- торговое судно- транспортное судно- транспортно-холодильное судно- трейлерное судно- трёхпалубное судно- угольное судно- учебное судно- флагманское судно- шельтердечное судно

Большой русско-итальянский словарь

судно



Перевод:

I с. мор.

nave f, bastimento m, battello m

парусное судно — veliero m

торговое судно — nave mercantile

рыболовное судно — peschereccio m

пассажирское судно — nave passeggeri

грузовое судно — cargo m

сторожевое судно — vedetta f

нефтеналивное судно — petroliera f, nave cisterna

II с.

(подкладное) padella f, pappagallo m

Русско-португальский словарь

судно



Перевод:

м

embarcação f, navio m, barco m; (торговое) navio mercante; (китобойное) baleeira f, (рыболовное) navio pesqueiro (de pesca); (каботажное) embarcação de cabotagem; navio costeiro; (парусное) navio de vela; (парусник) veleiro m; (военное) vaso (navio) de guerra; belonave f bras; (учебное) navio-escola m; (нефтеналивное) petroleiro m; (для больных) arrastadeira f; comadre f bras fam

Большой русско-чешский словарь

судно



Перевод:

plavidlo

Русско-чешский словарь

судно



Перевод:

plavidlo, člun, barka, loď
Большой русско-украинский словарь

судно



Перевод:

сущ. ср. родамед., мор.1. плавучее средство2. сосудсудно
Русско-украинский политехнический словарь

судно



Перевод:

техн., мн. суд`а

судно (мн. судна, -ден)

- башенное судно- беспалубное судно- буксирное судно- быстроходное судно- валковое судно- винтовое судно- водоструйное судно- водомётное судно- гидрографическое судно- грузовое судно- двухпалубное судно- зернонасыпное судно- зыбкое судно- китобойное судно- колёсное судно- мелкосидящее судно- мореходное судно- нефтеналивное судно- одномачтовое судно- панцирное судно- парусное судно- пассажирское судно- плоскодонное судно- полнонаборное судно- полнопалубное судно- полуторамачтовое судно- промысловое судно- рефрижераторное судно- речное судно- рыболовное судно- самоходное судно- составное судно- сторожевое судно- судно на воздушной подушке- судно на подводных крыльях- сухогрузное судно- товарное судно- товаро-пассажирское судно- транспортное судно- трейлерное судно- туерное судно- турбинное судно- холодильное судно- ящичное судно


2020 Classes.Wiki