СЪЕЗДИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЪЕЗДИТЬ


Перевод:

съе́здить

отићи и вратити се


Русско-сербский словарь



СЪЕЗД ←

→ СЪЕЗЖАТЬ



СЪЕЗДИТЬ перевод и примеры


СЪЕЗДИТЬПеревод и примеры использования - фразы
будет съездить в Дэлавэрu Delaware
бы съездитьda odemo
были съездитьpronađem
в четверг... надо будет съездитьu četvrtak moram
в четверг... надо будет съездить вu četvrtak moram u
время съездитьvremena da
время съездить вvremena da ode u
должны были съездитьda pronađem
Знаете, куда ещё вам стоит съездитьZnaš, trebali bi da idete i
куда ещё вам стоит съездитьtrebali bi da idete i
куда ещё вам стоит съездить - вtrebali bi da idete i u
ли съездить в мой новый загородныйda vidiš moju vikendicu na
ли съездить в мой новый загородныйvidiš moju vikendicu na
ли съездить в мой новый загородный домикda vidiš moju vikendicu na jezeru
ли съездить в мой новый загородный домикvidiš moju vikendicu na jezeru

СЪЕЗДИТЬ - больше примеров перевода

СЪЕЗДИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Блонди, как ты смотришь на то, чтоб нам с тобой съездить в большой город?Blondie, šta kažeš da nas dvoje odemo u veliki grad, ha?
- Всегда хотела съездить в Париж. - Куда хотите.Uvek sam htela da odem u Pariz.
А если будет скучновато, можешь съездить на уикенд в Талсу.Ako ti dosadi, uvek možeš da skoèiš do Tulse za vikend.
Надо куда-нибудь съездить, окунуться в ночную жизнь.Nakon veèere idemo u noæni život.
- Ну. я всегда хотела съездить на плотину Боулдера.Pa, ja sam duvek želela da vidim branu Ota Bouldera.
Карнок, я собираюсь съездить на остров не надолго.Karnock, mislim da æu otiæi na otok, na neko vrijeme.
Я должен съездить за деньгами.Moram da odem u Reno po tvoj novac.
- Хорошо съездить, Фрэнк.Sreæan put.
Мы могли бы съездить к морю.Mogli bismo da odemo negde na more.
Мы могли бы съездить к СИ-Брайт.Mogli bismo da odemo u Si Brajt.
Торри, мне надо съездить к кузнецу,.. ..но Джо говорит, что ехать одному в город рискованно.Tori, hteo sam da odem do kovaèa, ali Džo kaže da ne treba da idemo sami.
Я всегда мечтала съездить в Южную Америку.Uvek sam sanjala da otputujem u Južnu Ameriku.
Сезон на форель завтра открывается. Почему бы тебе, Лу и Ричи не съездить на рыбалку на пару дней?Zašto ti, Lou, Richie i ja ne odemo na nekoliko dana pecati?
Я не стану возражать, если ты захочешь собрать вещи и съездить домой ненадолго.Ne bih zamerao ako bi htela da spakuješ stvari i odeš kuæi na kratko.
Просто надо съездить в центр.Treba da odem do grada.


Перевод слов, содержащих СЪЕЗДИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод СЪЕЗДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

съездить



Перевод:

сов.

go*

съездить за город — go* to the country; go* out of town

съездить ненадолго (в вн.; к дт.; в другой город и т. п.) — go* for a short time (to), make* a short trip (to)

ему надо съездить по делу — he has to go on business

Русско-армянский словарь

съездить



Перевод:

{V}

քաշել

Русско-белорусский словарь 1

съездить



Перевод:

совер.

1) з'ездзіць

2) (ударить) прост. заехаць

Русско-белорусский словарь 2

съездить



Перевод:

з'ездзіць; зьезьдзіць

Русско-болгарский словарь

съездить



Перевод:

отида и се върна

Русско-новогреческий словарь

съездить



Перевод:

съездить

сов πηγαίνω καί ἐπιστρέφω, κάνω ταξίδι καί ἐπιστρέφω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

съездить



Перевод:

съездить πηγαίνω (με όχημα)
Русско-казахский словарь

съездить



Перевод:

сов. барып келу;- съездить вгород қалаға барып келу
Русско-киргизский словарь

съездить



Перевод:

сов.

барып келүү;

съездить в город шаарга барып келүү.

Большой русско-французский словарь

съездить



Перевод:

aller vi (ê.)

съездить ненадолго — s'absenter pour peu de temps

Русско-латышский словарь

съездить



Перевод:

aizbraukt; iekrāmēt, iesmērēt, ielikt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

съездить



Перевод:

барып кельмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

съездить



Перевод:

barıp kelmek

Краткий русско-испанский словарь

съездить



Перевод:

сов.

1) ir (непр.) vi (y volver); ir a ver

съездить ненадолго — ir por poco tiempo

2) груб. (ударить) zumbar vt, dar propina

Русско-польский словарь

съездить



Перевод:

pojechać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

съездить



Перевод:

Czasownik

съездить

pojechać

Potoczny Wulgarny wyrżnąć

Potoczny Wulgarny rąbnąć

Русско-польский словарь2

съездить



Перевод:

pojechać (i wrócić);wyrżnąć, walnąć, rąbnąć;

Русско-чувашский словарь

съездить



Перевод:

глаг.сов. кайса кил (транспортпа); съездить в город за покупками хулана япаласем туянма кайса кил
Русско-персидский словарь

съездить



Перевод:

فعل مطلق : رفتن

Русско-татарский словарь

съездить



Перевод:

(транспортта) барып кайту

Русско-таджикский словарь

съездить



Перевод:

съездить

рафта омадан

Русско-немецкий словарь

съездить



Перевод:

1) (поехать куда-л. на короткий срок) fahren vi (s)

съездить на неделю в Москву — für eine Woche nach Moskau fahren

2) (побывать где-л. и вернуться обратно)

он съездил на неделю в Москву — er war eine Woche in Moskau

Большой русско-итальянский словарь

съездить



Перевод:

сов.

andare e tornare

съездить ненадолго — fare una scappata / corsa

••

съездить по физиономии груб. — allungare / appioppare un ceffone

Русско-португальский словарь

съездить



Перевод:

сов

ir vi; груб (ударить) dar vt; (по лицу) assentar um bofetão

Большой русско-чешский словарь

съездить



Перевод:

sjet

Русско-чешский словарь

съездить



Перевод:

zajet, dojet, líznout, sjet
Большой русско-украинский словарь

съездить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: съездив

1. поехать и вернуться обратноз'їздити

Дієприслівникова форма: з'їздивши

2. вульг. ударитьзатопити

¤ съездить домой -- з'їздити додому

¤ съездить по физиономии -- затопити по фізіономії


2020 Classes.Wiki