СЮРПРИЗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЮРПРИЗ фразы на русском языке | СЮРПРИЗ фразы на сербском языке |
А у меня для тебя сюрприз | Imam malo iznenađenje za tebe |
Блюдо называется Гавайский Сюрприз | Jelo se zove Havajsko iznenađenje |
Большой сюрприз | Iznenađenje |
Большой сюрприз | Veliko iznenađenje |
большой сюрприз для | veliko iznenađenje |
большой сюрприз для | veliko iznenađenje za |
большой сюрприз для тебя | veliko iznenađenje za tebe |
будет большой сюрприз | veliko iznenađenje |
будет приятный сюрприз | bi bilo lijepo iznenađenje |
будет сюрприз | bude iznenađenje |
будет сюрприз вечеринки | biti žurke iznenađenja |
бы сюрприз | iznenađenje |
бы сюрприз для | iznenađenje za |
был быть сюрприз | bude iznenađenje |
был сюрприз | bude iznenađenje |
СЮРПРИЗ - больше примеров перевода
СЮРПРИЗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЮРПРИЗ предложения на русском языке | СЮРПРИЗ предложения на сербском языке |
Сюрприз! Это ваш новый обеденный стол. | To je tvoj nov trpezarijski sto. |
В полночь нас всех ожидает сюрприз! | U ponoæ nas sve oèekuje iznenaðenje! |
У меня для тебя маленький сюрприз. | Evo nešto što æe te iznenaditi. |
Вот это сюрприз. | Jeste li tek stigli iz Amerike? |
- Какой сюрприз. | Zdravo. - Zdravo. |
Это мой секрет. Готовлю сюрприз для гостей, чтоб разогнать дождливую скуку. | Èuvam je kao iznenaðenje za moje goste, nasuprot dosadnih kišnih dana. |
- Какой приятный сюрприз! | -Kako prijatno iznenaðenje. |
Помимо всего, еще один сюрприз для банка. | To je fina kaša, sa bankom u njoj. |
У меня сюрприз для вас. | Znao sam. |
Какой сюрприз. | Kakvo iznenadjenje! |
Какой сюрприз. | Iznenadili ste me. |
Мы устраиваем вечеринку-сюрприз для Ника и Норы. | - Šta slavimo? Zabava iznenaðenja za Nika i Noru. |
Пойдемте выпьем, это вечеринка-сюрприз. | Ipak je ovo zabava iznenaðenja. |
Предлагаем вашему вниманию эту маленькую вечеринку-сюрприз для... | Pripremili smo ovu malu zabavu za... |
Какой приятный сюрприз, мистер Чандлер, встретить вас здесь. | Iznenadili ste me g. Èendler, no drago mi je videti vas ovde. |
СЮРПРИЗ - больше примеров перевода