ТЕЛЕГА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕЛЕГА фразы на русском языке | ТЕЛЕГА фразы на сербском языке |
моя телега | sam pamet od |
моя телега | sam pamet od tebe |
пропадай моя телега | Izgubio sam pamet od |
пропадай моя телега | Izgubio sam pamet od tebe |
телега | колица |
ТЕЛЕГА - больше примеров перевода
ТЕЛЕГА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕЛЕГА предложения на русском языке | ТЕЛЕГА предложения на сербском языке |
Проезжает телега. | Пролазе двоколице. |
- Это не наша ли телега? | - Nije li to naš teretnjak? |
Телега - пережиток прошлого. | Konjska zaprega odlazi u prošlost. |
(фр) На пути только телега. | Једина препрека су запрежна кола. |
Хозяин взял двуколку, а телега едет в Бертли. | - Gospodar je uzeo kocije, a zaprega mora do Bertlija. |
-Куда подевалась телега? | Sve æe pokušati! Ne, ne. |
-Куда подевалась телега? | Ja? Mislim da se nisi obratila pravoj osobi. |
Смотрите! Это же телега! Там наше зеркало! | Stojiš na samoj ivici velikih dostignuæa! |
Твоя телега? | Davaæeš savete drugim izgubljenim devojèicama. |
Допустим, есть телега. | Recimo, jedna dvokolica. |
Груза слишком много. И телега разваливается. | Teret mu je težak a kola su u raspadu. |
Почему ты уверена, что эта телега едет до коровьего перегона. | Mislim da imam informaciju da.. Ova kola ne idu do stoènog krda.. |
- Чёртова телега. | To je predmet za psovanje. |
Вечно говорит "рисовая телега", "японский тарантас", знаешь? | Stalno omalovažava azijske aute. |
Ну так, ты знать почему этот парень Аджая с прической одуванчик, и поющий как скрипучая телега, попал в полуфинал? | Hoæeš da znaš kako je onaj klinac Ajaya sa razbarušenom kosom, koji kad peva, škripi kao vrata, dospeo u polufinale? |
ТЕЛЕГА - больше примеров перевода