ВОДРУЗИТЬ ← |
→ ВОДЯНИСТЫЙ |
ВОДЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВОДЫ фразы на русском языке | ВОДЫ фразы на сербском языке |
100 литров воды | 100 litara vode |
35 килограммов воды | 35 kg vode |
35 килограммов воды | čega je 35 kg vode |
35 килограммов воды | je 35 kg vode |
35 килограммов воды | od čega je 35 kg vode |
56 бутылок воды | 56 flaša vode |
56 бутылок воды в | 56 flaša vode |
56 бутылок воды в неделю | 56 flaša vode sedmično |
анализ воды | analizu vode |
без воды | bez vode |
без воды | i vode |
без воды | na suvom |
без воды | vode |
Без воды земля | Без воде, та земља |
Без воды земля | Без воде, та земља је |
ВОДЫ - больше примеров перевода
ВОДЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВОДЫ предложения на русском языке | ВОДЫ предложения на сербском языке |
Вытеснение воды. | -Араме. Размештање воде. |
После вашего вчерашнего приказа входить в эти воды, его просто трясёт. | Od kako ste mu juèe izdali nareðenje da popreèi kroz ove vode, ima tremu. |
За два года так "много воды утекло", Вивьен. | Prošle smo dosta toga za dve godine, Vivian. |
Летом в деревне совсем мало воды, но население все равно использует ее, несмотря на то, что она весьмя грязна. | Ljeti je voda oskudna. Seljani su prisiljeni koristiti tu prljavu vodu. |
Я принесу вам стакан воды. | Dajte da vam donesem èašu vode, ekselencijo. |
- Я принесу вам воды. | Mislim da æu se onesvestiti. - Èekaj, doneæu vam èašu vode. |
А где мой стакан воды? | Gde je ta èaša vode? - Ne mogu da verujem. Sada æemo da prièamo o vašoj èaši vode. |
Пусть возьмут ложечку соды на стакан воды. | Želi da zna šta treba da radi. - Neka uzme sodu i vodu. |
Это же наш последний запас воды! | Pažljivo sa vodom. To je jedina koju imamo. |
Воды... | Pogodili su me. Vode! |
Воды. | Vode! |
Принеси воды. | Donesi malo vode! |
Кто-нибудь, принесите воды. Пусти меня, сынок. | Kako je blijeda! |
Птица такого полёта всегда выходит сухой из воды. | Škrtice koje tako razmišljaju na kraju izvise. |
Ники, можешь передать воды? | Možeš li mi dodati vodu? |
ВОДЫ - больше примеров перевода