ТЕРЕБИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ТЕРЕБИТЬ контекстный перевод и примеры
| ТЕРЕБИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТЕРЕБИТЬ фразы на русском языке | ТЕРЕБИТЬ фразы на сербском языке |
| ТЕРЕБИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТЕРЕБИТЬ предложения на русском языке | ТЕРЕБИТЬ предложения на сербском языке |
| Ну... тогда перестань их теребить. | Pa, prestani da je vuèeš. |
| Может если ты перестанешь теребить его-- | Ako mu prestaneš dosaðivati... |
| Теребить историю - это как облаивать не то дерево. | Izvlaèenje prošlost je kao lajanje na zvezde. |
| К нему подходит львенок и начинает его теребить. | On ne èini ništa. |
| Он отвернулся и начал теребить собачий ошейник. | Pogledao me na trenutak, a onda se okrenuo. |
| У него есть эта привычка теребить волосы и.... | On ima tu stvar gdje on kovitla svoju kosu i .... |
| Да. Ты девушка моего лучшего друга. Ты стала для меня персона без-траха в тот момент когда он стал теребить твою киску. | Ti si riba mog najboljeg druga, postala si mi persona non grata momenta kada je poèeo da se igra tvojim klidžom. |
| У меня были всякие странные привычки практически навязчивые идеи щелкать пальцами, теребить волосы а потом стало еще хуже. | Imao sam te nervozne navike ... Skoro pa bih imao kompulzivni poremecaj. Drndao bih po nosu, dirao lice, uvijao kosu prstima, imao sam sve to. |
| "Поднимем большие пальцы вверх для Генри Ст.Пьерра, "Который доказывает, что вам не нужно иметь 10 пальцев, Чтобы теребить струны женских сердец как отлично настроенный сексуальный клавесин." | Palèevi gore za St. Pierra koji je dokazao da vam ne treba deset prstiju da svirate po žicama ženskog srca kao da je dobro naštimana harfa. |
| Он может говорить бессвязно, может нервно теребить гитару, но, эм, когда дело доходит до отцовских советов, не знаю, в этом он довольно преуспел. | Možda æe puno mrmljati, nervozno svirati gitaru, ali kada je u pitanju oèinski savet Ne znam, on je najbolji tu. |
| Теребить, тискать, бибикать... | Njuškaš, mešaš, gnjuriš... |
| Джерри, на репетиции, теребить гениталии вполне нормально, Но во время спектакля... | Jerry, na probi se možeš samozadovoljavati, ali u emisiji... |
| - Теребить шары. | Rukuješ sa "lopticama". |
| Так, ты должен перестать теребить его. | Prestani da ih diraš. |
| Сочувствую вашей ситуации. Жаль, что приходится теребить вас именно сейчас, но мы - частная больница, и пятое-десятое... | Žao mi je zbog vaše situacije i žao mi je što vam sada smetam sa ovim, ali mi smo privatna bolnica i bla, bla. |
Перевод слов, содержащих ТЕРЕБИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ТЕРЕБИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki