ТЁТКА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ТЁТКА контекстный перевод и примеры
| ТЁТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТЁТКА фразы на русском языке | ТЁТКА фразы на сербском языке |
| богатая тётка | bogata gospođa |
| Где твоя тетка | Где ти је тетка |
| Где твоя тетка сейчас | Где ти је тетка сада |
| его тетка | njegova tetka |
| ее тетка | Njena tetka |
| как та тетка | kao ona žena |
| Моя тетка | Moja tetka |
| моя тетка | tetka |
| Одна тётка | Neka žena |
| Одна тётка запясттье сломала | Neka žena je polomila zglob |
| та тетка | ona žena |
| Твоя тетка | Tvoja tetka |
| Тетка | Tetka |
| тетка | tetke |
| тётка | žena |
ТЁТКА - больше примеров перевода
| ТЁТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТЁТКА предложения на русском языке | ТЁТКА предложения на сербском языке |
| Это моя тетка, леди Монтроид. | Ovo je moja teta, ledi Montroj. |
| Будь у него тётка, она выжгла бы ему все потроха, не поглядела бы, что он кот, а не мальчик. | Jer, da ima tetku, ona bi mu spržila utrobu ne žaleæi ga, ništa više nego da je ljudsko biæe. |
| У меня никогда не было таких трудностей с тех пор, как моя тетка выиграла машину, и вся семья передралась. | -Nisam se ovako proveo otkad je teta na lutriji dobila auto i obitelj se posvaðala. |
| Дура твоя тетка Аксинья . | Baš je blesava, ova tvoja tetka Aksinja! Baš je blesava! |
| Здорово, тетка Ильинична. | Dobar dan, tetka Iljinièna. Niste me oèekivali, priznajte? |
| "...безмозглая тётка..." | "glupa baba..." |
| ' Так это и есть твоя тётка из Милана? | -Ово је твоја тетка из Милана? |
| Да, я его тётка из Милана. | Да, ја сам тетка из Милана. |
| О, моя легкомысленная тетка. | Lakoverne mi tetke. |
| Только тетка в Миссури. У вас такой же подбородок. | Ne znamo ni za koga, osim za neke u Misuriju. |
| Hе знаю, черт возьми, как воспримет это его тетка. | Da. Bog zna kako æe to njegova tetka podneti. |
| Что? Тетка-белая горячка. | Delirijum tremens, a? |
| Беделия моя тетка. | Bedelia je moja tetka. |
| Тётка сказала, что Павлинка хочет со мной познакомиться. | Tetka mi je rekla da bi Pavlinka želela da me upozna. |
| Какая-то тупая тетка, над которой мы потешаемся, ведь она вздумала получить образование, она хочет когда-нибудь научиться вести серьезную беседу, вести себя, как положено воспитанному человеку. | Neka glupaèa koja zasmejava jer misli da može da nauèi. Jer misli da æe jednog dana prièati kao sav ostali svet, ozbiljno, samouvereno i sa znanjem, živeti civilizovan život? |
ТЁТКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТЁТКА, с русского языка на сербский язык
Перевод ТЁТКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki